Dschungel im Kopf | 2018

Gedanken ranken sich
Um alles, was atmen will
Es wächst mir über den Kopf
Zeitfressende Pflanzen, die
An meinen Nerven zieh’n
Ich kann von hier nicht entkomm’n
Ich steh' und seh' den Traum vor lauter Bäum'n nicht mehr
Also geh' ich dagegen, nehm' die Machete und folg' mei’m Herz
Werde zur Amazone im Amazonas, sonst bin ich lost
Wenn die Dunkelheit kommt
Dschungel im Kopf
Dschungel im Kopf
Auch wenn ich den Himmel nicht sehe
Ich find' meine Wege
Mit Instinkt und Machete
Ich überlebe, Dschungel im Kopf
Gedanken ranken sich
Um Zukunftsangst, und ich
Kämpf' nicht mehr dagegen an
Fang' an mich wohlzufühl'n
In meinem endlosen Grün
Hab' neue Hoffnung gepflanzt
Und auch wenn die Termin-Termiten meine freien Tage befall’n
Weiß ich, trotz all’m Affengeschrei, dass meine Geduldsliane nicht reißt
Ey, ich trinke Mosquito, mach' aus jeder Baumkrone mein Loft
Weil die Buschtrommeln komm’n
Dschungel im Kopf
Dschungel im Kopf
Auch wenn ich den Himmel nicht sehe
Ich find' meine Wege
Mit Instinkt und Machete
Ich überlebe, Dschungel im Kopf
Manchmal träume ich mich frei
In unendliche Weiten
Für 'nen Augenblick weg von hier
Doch ein leichtes Rascheln reicht
Und meine Amazon’n
Komm’n mich hol’n, sie gehören zu mir
Dschungel im Kopf (oh na na na na na na na)
Dschungel im Kopf (oh na na na na na na na)
Dschungel im Kopf (oh na na na na na na na)
Dschungel im Kopf (oh na na na na na na na)
Auch wenn ich den Himmel nicht sehe
Ich find' meine Wege
Mit Instinkt und Machete
Ich überlebe, Dschungel im Kopf

Мысли разбегаются
Вокруг все, что хочет дышать
Он растет у меня над головой
Время питающихся растениями,
На моих нервах
Я не могу уйти отсюда
Я стою и не вижу сон вслух.
Так что я пойду против него, возьму мачете и последую за сердцем
Станьте амазонкой в Амазонке, иначе я потерян
Когда наступит тьма
Джунгли в голове
Джунгли в голове
Даже если я не вижу неба
Я найду свои пути
С инстинктом и мачете
Я выживаю, джунгли в голове
Мысли разбегаются
К страху будущего, и я
Больше не сражайся с этим
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
В моей бесконечной зелени
Посеял новую надежду
И даже если термиты заражают мои свободные дни
Я знаю, несмотря на все обезьяньи крики, что Лиана моего терпения не разрывается
Эй, я пью Москито, сделай из каждой кроны дерева мой чердак
Потому что куст барабаны приходят
Джунгли в голове
Джунгли в голове
Даже если я не вижу неба
Я найду свои пути
С инстинктом и мачете
Я выживаю, джунгли в голове
Иногда я мечтаю свободно
В бескрайние просторы
На минутку отсюда
Но легкого шороха достаточно
И мои Amazon'n
Иди за мной, они мои
Джунгли в голове (о na na na na na na na)
Джунгли в голове (о na na na na na na na)
Джунгли в голове (о na na na na na na na)
Джунгли в голове (о na na na na na na na)
Даже если я не вижу неба
Я найду свои пути
С инстинктом и мачете
Я выживаю, джунгли в голове