月の光が
貴方の頬に触れたら
キスを
涙のように
命のしるしのように
静けさが鳴り響く
心は震えている
まだ恋は深く果ても無く
終わらぬ
Lirica
紡ぐ指先
貴方のかたちになって
夜はやっとほどけて
なぐさめを信じ始める
海鳴りが木霊する
懐かしい空遥か遠く
恋は深く果ても無く
目眩の中へ
いつか全てが
貴方のかたちになって
優しく
同じ一つの
影へと帰るときまで
うたう
つむぐ
Lirica | 2009
Исполнитель: KalafinaПеревод песни
Свет луны ...
Если ты коснешься своей щеки,
Поцелуй меня.
Словно слезы,
Как знак жизни,
Зазвенела тишина.
Мое сердце дрожит.
Любовь все еще глубока и бесконечна,
Она еще не закончена.
Лирика крутится кончиком
Пальца, становясь твоей фигурой
Ночью, ты едва можешь встать с кровати.
Я начинаю верить в нагаме.
Шум моря,
Который так долго доносился.
Любовь глубока, бесконечна.
У меня кружится голова.
Когда-нибудь все будет хорошо.
Стань своей фигурой
Нежно.
То же самое,
Когда я возвращаюсь в тени,
Это песня.
Цумугу!
Если ты коснешься своей щеки,
Поцелуй меня.
Словно слезы,
Как знак жизни,
Зазвенела тишина.
Мое сердце дрожит.
Любовь все еще глубока и бесконечна,
Она еще не закончена.
Лирика крутится кончиком
Пальца, становясь твоей фигурой
Ночью, ты едва можешь встать с кровати.
Я начинаю верить в нагаме.
Шум моря,
Который так долго доносился.
Любовь глубока, бесконечна.
У меня кружится голова.
Когда-нибудь все будет хорошо.
Стань своей фигурой
Нежно.
То же самое,
Когда я возвращаюсь в тени,
Это песня.
Цумугу!