Tief in mir
Verschwimmen Erlebnisse und Träume
Zu Bildern voller Hoffnung, Kraft und Freude
Tief in mir
Vernunft und Leidenschaft im ewigen Streit
Fühl mich festgewachsen, doch zum Springen bereit
Tief in mir
Bin ich frei zu sein
Reiss die Arme hoch, spür Leichtigkeit
Tief in mir
Verschwimmt der Krach mit der Harmonie
Und alles ergibt Sinn, im Chaos meiner Phantasie
Ich mal ein Bild von einer glücklichen Zukunft, vom Pech verfolgt
Ein Bild von morgen, das dem Tag von gestern trotzt
Bunte Farben, die in nem Haufen grauem Dreck verkommen
Perspektive direkt davor, doch komplett verschwommen
Von gewonnenen Kriegen, von verlorenem Frieden
Von aufblühendem Hass, dank verdorbener Liebe
Von wortlosen Träumen, verstummt durch verlorene Ziele
Von sorglosen Wiesen hinter riesen Horden Maschinen
Ein Bild voller Kraft loszulassen
Voller Freudentränen, mit dem Wunsch sich endlich tot zu lachen
Gezeichnet vom Schicksal, es zeigt den Anfang vom Ende
Der Totenstille, denn der Inhalt zwischen Rahmen spricht Bände
Es hält den Kopf in den Händen, doch spendet Kraft um zu Kämpfen
Mit dem Rücken zur Wand, Symbol für die Gabe des Menschen
Und irgendwo zwischen oben und unten, zwischen links und rechts
Wenn du ganz nah ran gehst, siehst du dich auch selbst
Gib mir die Farben, ich mal ein Bild fotorealistisch
Trotzdem so abstrakt, dass du es siehst und sagst der tickt nicht
Richtig
Es ist so wunderschön hässlich
Klug aber naiv, Schwach und doch so kräftig
Bunt und sogeintönig grau mit bisschen schwarz drin
Aufgeräumtes Chaos, so viel aussagende Fragen
Wartend, aber trotzdem alles überstürzend
Atmend, aber nach Luft ringend als ob’s erwürgt wird
Verrückt oder? Willkommen in meiner Welt drin
Blutrünstige Monster fressen süße kleine Elfen
Ich sitz glücklich mit nem Drink daneben, schwitze in der Kälte
Und mal jeden Tag nen Strich tief in die Wände meiner Zelle
Irgendwo zwischen Himmel und Hölle, zwischen Gott und dem Teufel
Sitzen brennende Engel auf vertrockneten Bäumen
Und pfeifen Frauen nach in knappen Bikinis
Und den passenden Heels schließ einfach die Augen und sieh hin
Kontraste | 2016
Исполнитель: MEGAZWEIПеревод песни
Глубоко внутри меня
Размытие переживаний и снов
К образам, полным надежды, силы и радости
Глубоко внутри меня
Разум и страсть в вечном споре
Я чувствую, что я вырос, но готов к прыжку
Глубоко внутри меня
Я свободен, чтобы быть
Поднимите руки, почувствуйте легкость
Глубоко внутри меня
Размывает шум с гармонией
И все имеет смысл, в хаосе моего воображения
Я рисую картину счастливого будущего, преследуемого невезением
Картина завтрашнего дня, бросающая вызов вчерашнему дню
Разноцветные краски, сгнившие в куче серой грязи
Перспектива прямо перед ним, но полностью размытая
О выигранных войнах, о потерянном мире
От расцветающей ненависти, благодаря испорченной любви
От бессловесных мечтаний, замутненных утраченными целями
С беззаботных лугов за гигантскими полчищами машин
Отпустить картину, полную сил
Полные слез радости, с желанием, наконец, рассмеяться мертвым
Нарисованная судьбой, она показывает начало конца
Мертвая тишина, ибо содержание между рамками говорит о томах
Он держит голову в руках, но тратит силы, чтобы бороться
Спиной к стене, символ дара человеческого
И где-то между верхним и нижним, между левым и правым
Когда вы подходите совсем близко, вы также видите себя
Дайте мне цвета, я когда-нибудь фотореалистичный
Тем не менее, настолько абстрактно, что вы видите это и говорите, что не тикает
Правильный
Это так красиво некрасиво
Умный, но наивный, слабый и все же такой сильный
Красочный и даже король серый с небольшим количеством черного в нем
Аккуратный хаос, так много значимых вопросов
Ждал, но все равно все торопил
Дышащий, но пахнущий воздухом, как будто задушенный
Сумасшедший или? Добро пожаловать в мой мир в нем
Кровожадные монстры едят милые маленькие эльфы
Я с удовольствием сижу с напитком рядом, потея на холоде
И каждый день в глубине моей клетки
Где-то между небом и адом, между Богом и дьяволом
Сидят горящие ангелы на засохших деревьях
И свистят женщины после в скудных бикини
И на подходящих каблуках просто закройте глаза и посмотрите
Размытие переживаний и снов
К образам, полным надежды, силы и радости
Глубоко внутри меня
Разум и страсть в вечном споре
Я чувствую, что я вырос, но готов к прыжку
Глубоко внутри меня
Я свободен, чтобы быть
Поднимите руки, почувствуйте легкость
Глубоко внутри меня
Размывает шум с гармонией
И все имеет смысл, в хаосе моего воображения
Я рисую картину счастливого будущего, преследуемого невезением
Картина завтрашнего дня, бросающая вызов вчерашнему дню
Разноцветные краски, сгнившие в куче серой грязи
Перспектива прямо перед ним, но полностью размытая
О выигранных войнах, о потерянном мире
От расцветающей ненависти, благодаря испорченной любви
От бессловесных мечтаний, замутненных утраченными целями
С беззаботных лугов за гигантскими полчищами машин
Отпустить картину, полную сил
Полные слез радости, с желанием, наконец, рассмеяться мертвым
Нарисованная судьбой, она показывает начало конца
Мертвая тишина, ибо содержание между рамками говорит о томах
Он держит голову в руках, но тратит силы, чтобы бороться
Спиной к стене, символ дара человеческого
И где-то между верхним и нижним, между левым и правым
Когда вы подходите совсем близко, вы также видите себя
Дайте мне цвета, я когда-нибудь фотореалистичный
Тем не менее, настолько абстрактно, что вы видите это и говорите, что не тикает
Правильный
Это так красиво некрасиво
Умный, но наивный, слабый и все же такой сильный
Красочный и даже король серый с небольшим количеством черного в нем
Аккуратный хаос, так много значимых вопросов
Ждал, но все равно все торопил
Дышащий, но пахнущий воздухом, как будто задушенный
Сумасшедший или? Добро пожаловать в мой мир в нем
Кровожадные монстры едят милые маленькие эльфы
Я с удовольствием сижу с напитком рядом, потея на холоде
И каждый день в глубине моей клетки
Где-то между небом и адом, между Богом и дьяволом
Сидят горящие ангелы на засохших деревьях
И свистят женщины после в скудных бикини
И на подходящих каблуках просто закройте глаза и посмотрите