I put in all my hours
I’m playing every night just to get a little better at guitar
I’m taking singing lessons at 80 bucks a lesson (who the hell am I impressin?)
Why do I work so hard?
I’ve searched my soul, dug deep below, to find the answer
The only reason for it is…
I was an ugly kid with a handsome older brother
Yeah I was a catch… like a cold or an ugly fish
I knew what to do:
Wear my talent like a mask and hope it magically distracts you
But I’m back, I’ve practiced, my acts together, I got: better and
A Point to Prove
I didn’t know her but in June I got her screen name
As valuable as gold for antisocial kids in 10th grade
I spent the rest of my vacation glued down to my chair, was
Afraid to miss a moment of our digital affair 'cause
When summer ended I would finally be the guy
That I tried to be in person, but could only be online
The first day of the school year we get our seat assignments
I ended up right next to her and we just sat in silence
And I wouldn’t wish that awkwardness on anybody
I think the reason for it is…
I was a chubby kid with an athletic old brother
Yeah I was a catch… as in I was easy to catch during tag ('cause I was fat!)
I knew what to do:
I will chase a newer passion 'cause I’m sick of nothing happenin'
But I’m back, I’ve practiced, my acts together, I got: better and
A Point to Prove
I have hit the bottom, been lost, tossed, and gosh, I’ve been burned by gossip
And I have gone full Hot Topic, 'was an ugly duckling crossed with a few Hot
Pockets
And I’ll be damned if where I am’s not what I worked for
I think the reason for it is…
I wasn’t talented… when all I wanted was attention
I was in no way, no way a catch in life or love
I knew what to do:
To do it 'cause I love it (and one-up my older brother)
Nah I’m just playin' 'cause I’ve stopped:
Dying from comparisons, hiding from embarrassment
I’m driven, I’ve got: Vision, Time, Ambition, and a
Point to Prove
Point to Prove (I Was an Ugly Kid) | 2018
Исполнитель: Bug HunterПеревод песни
Я вкладываю все свои часы,
Я играю каждую ночь, чтобы немного лучше играть на гитаре,
Я беру уроки пения по 80 баксов за урок (Кто, черт возьми, я впечатляю?)
Почему я так усердно работаю?
Я искал свою душу, копал глубоко внизу, чтобы найти ответ,
Единственная причина этого...
Я был уродливым ребенком с красивым старшим братом.
Да, я был уловом ... как холодная или уродливая рыба.
Я знал, что делать:
Носи мой талант, как маску, и надеюсь, что он волшебным образом отвлекает тебя,
Но я вернулся, я практиковался, мои действия вместе, у меня есть: лучше и
Точка, чтобы доказать
Я не знал ее, но в июне я получил ее экранное имя,
Ценное как золото для антиобщественных детей в 10-м классе.
Я провел остаток своих каникул, приклеенный к своему стулу, боялся упустить момент нашего цифрового романа, потому что когда лето закончилось, я, наконец, был бы парнем, которого я пытался быть лично, но мог бы быть только в сети в первый день учебного года, когда мы получили задание на место, я оказался рядом с ней, и мы просто сидели в тишине, и я бы не хотел, чтобы эта неловкость ни у кого не возникала.
Думаю, причина в том, что...
Я был пухлым ребенком со спортивным старым братом,
Да, я был уловом... как и в том, что меня было легко поймать во время пятнашки (потому что я был толстым!)
, я знал, что делать:
Я буду гнаться за новой страстью, потому что меня тошнит от того, что ничего не происходит,
Но я вернулся, я практиковался, мои действия вместе, у меня есть: лучше и
Точка, чтобы доказать
Я достиг дна, был потерян, брошен и, черт возьми, я был сожжен сплетнями,
И я пошел на полную горячую тему: "был уродливым утенком, скрещенным с несколькими горячими
Карманами,
И я буду проклят, если я не там, где я, я работал.
Думаю, причина в том, что...
Я не был талантлив... когда все, чего я хотел, - это внимание,
Я ни в коем случае не был уловом в жизни или любви.
Я знал, что делать:
Делать это, потому что мне это нравится (и один мой старший брат)
Нет, я просто играю, потому что я остановился:
Умираю от сравнений, прячусь от смущения,
Мной движут, у меня есть видение, время, амбиции и
Точка, чтобы доказать
Я играю каждую ночь, чтобы немного лучше играть на гитаре,
Я беру уроки пения по 80 баксов за урок (Кто, черт возьми, я впечатляю?)
Почему я так усердно работаю?
Я искал свою душу, копал глубоко внизу, чтобы найти ответ,
Единственная причина этого...
Я был уродливым ребенком с красивым старшим братом.
Да, я был уловом ... как холодная или уродливая рыба.
Я знал, что делать:
Носи мой талант, как маску, и надеюсь, что он волшебным образом отвлекает тебя,
Но я вернулся, я практиковался, мои действия вместе, у меня есть: лучше и
Точка, чтобы доказать
Я не знал ее, но в июне я получил ее экранное имя,
Ценное как золото для антиобщественных детей в 10-м классе.
Я провел остаток своих каникул, приклеенный к своему стулу, боялся упустить момент нашего цифрового романа, потому что когда лето закончилось, я, наконец, был бы парнем, которого я пытался быть лично, но мог бы быть только в сети в первый день учебного года, когда мы получили задание на место, я оказался рядом с ней, и мы просто сидели в тишине, и я бы не хотел, чтобы эта неловкость ни у кого не возникала.
Думаю, причина в том, что...
Я был пухлым ребенком со спортивным старым братом,
Да, я был уловом... как и в том, что меня было легко поймать во время пятнашки (потому что я был толстым!)
, я знал, что делать:
Я буду гнаться за новой страстью, потому что меня тошнит от того, что ничего не происходит,
Но я вернулся, я практиковался, мои действия вместе, у меня есть: лучше и
Точка, чтобы доказать
Я достиг дна, был потерян, брошен и, черт возьми, я был сожжен сплетнями,
И я пошел на полную горячую тему: "был уродливым утенком, скрещенным с несколькими горячими
Карманами,
И я буду проклят, если я не там, где я, я работал.
Думаю, причина в том, что...
Я не был талантлив... когда все, чего я хотел, - это внимание,
Я ни в коем случае не был уловом в жизни или любви.
Я знал, что делать:
Делать это, потому что мне это нравится (и один мой старший брат)
Нет, я просто играю, потому что я остановился:
Умираю от сравнений, прячусь от смущения,
Мной движут, у меня есть видение, время, амбиции и
Точка, чтобы доказать