Тексты и переводы песен /

Jou | 2017

Hoe ben je een koning en een nobody?
Hoe ben ik zoveel obstakels in mijn droom gaan zien?
Mijn vader vindt me een en al toneelspel
Wie ben je?
Mijn respect krijg je zomaar niet
Schijnbaar ben ik een aparte verschijning
(Jaaa)
En dat is mijn motherfucking drijfveer
Maar als de denker die ik ben zoek ik betekenis en verrijking
De tijd tikt
Throwback
Pharrell was mijn held
Mijn identiteit was een ontdekking op zichzelf
Hangen was de libie
Mannen haalde me van ver
Ik zat tussen veel culturen
Voor mij was dat werk
Want ik was gewend aan plattelandsvolk
Ik was afgezonderd maar rolde met alle jongens
Daardoor voelde ik me rijk maar niemand klapte voor me
Nergens was ik thuis maar moest me pad vervolgen
Voor de passie die ik had
Kansen die ik zag
Ideeën op mijn kladblok achterin de klas
Denkend: er is niemand die mijn drift snapt
Maar ooit kom ik binnen in die chart
Ik had niet wat hij wel had
Had niemand als ik knel zat
Maar ik had jou
Ik had jou
Geen idee van wie ik was
Maar geen emotie was te gek voor jou
Voor jou
Mama was black
Papa was een witman
Ik was donkerder dan me ma
Ik snapte d’r niks van
Zag dat er geen love tussen ouders in het gezin was
Creëren was het antwoord op verwarring
Wie was ik dan
TV kijkend op een ligbank
Modelleerde ik rappers zij waren voor niks bang
Shit man
Wie dat snapte was een G
Fascinatie liet een nigger ballin' in de streets
Je wilt iemand zijn als je jong bent
Veel mensen aan je zijden als je jong bent
En natuurlijk wil je binden, chillen met die meids
Maar in m’n hoofd was ik al aan het klimmen
(Wojo)
Blowen, schrijven en recorden
Ouders zagen amper toekomst voor een jonge jongen
Omstandigheden maken een machine van je
Kosten wat het kost moest ik iets worden
Van m’n slaapkamer tot in de streets
Droeg muziek bij door de misery
Ik en verliezen, we kliken niet
Nu stijg ik al zink ik diep
(Ooooh)
Snappen wie jij bent is master-key
Misschien ga je dwars door een hel voor die
Uiteindelijk neem je die test voor lief
Groei geeft me endorfine
Ik had niet wat hij wel had
Had niemand als ik knel zat
Maar ik had jou
Ik had jou
Geen idee van wie ik was
Maar geen emotie was te gek voor jou
Voor jou
Ja prachtig en nu?
Aha, oké en nu, je wil weten wat nu
Oke, uuhm, yea
Bars on bars on bars
Flames

Перевод песни

Как ты король и никто?
Как я увидела столько преград в своем сне?
Мой отец думает, что я на сцене.
Кто ты такой?
Ты не получишь моего уважения именно так.
По-видимому, я особенный призрак.
(Да)
И это мой чертов драйв.
Но, как мыслитель, Я ищу смысл, и
Время обогащения истекает.
Откат
Фаррелл был моим героем.
Моя личность была сама по себе находкой,
Висела ли Ливия,
Мужчины забрали меня издалека.
Я был среди многих культур.
Для меня это была работа.
Потому что я привык быть кантри-фолком.
Я был в секвестре, но катался со всеми парнями,
Это заставляло меня чувствовать себя богатым, но никто не хлопал по мне.
Нигде не было меня дома, но мне пришлось идти своим путем
К страсти, у меня были
Возможности, я видел
Идеи в своем блокноте на заднем сидении класса,
Думая: никто не понимает моего дрейфа,
Но когда-нибудь я попаду в эту карту.
У меня не было того, что он сделал.
Когда я был близок, у меня никого
Не было, но у меня была ты,
У меня была ты.
Я не знаю, кому принадлежу.
Но никаких эмоций для тебя было слишком много.
Мама была черным,
Папа был белым.
Я был темнее, чем моя мама.
Я не понимал этого.
Видел, что между родителями не было любви,
Создание семьи было ответом на путаницу,
Тогда кем я был?
Смотрю телевизор на диване,
Я моделирую рэперов, они ничего не боялись.
Черт, чувак.
Кто бы это ни получил, это было
Увлечение, оставил ниггера на улицах,
Ты хочешь быть кем-то, когда ты молод,
Много людей рядом, когда ты молод,
И, конечно же, ты хочешь сблизиться, расслабиться с этими девушками,
Но в моей голове я уже взбирался.
(Wojo)
Блин, пиши и записывай,
Родители едва ли могли видеть будущее для молодого парня.
Обстоятельства делают из тебя машину
Любой ценой, я должен был стать чем-то
Из своей спальни на улицы,
Способствовал музыке страданий.
Я и проигравшие, мы не щелкаем,
теперь я поднимаюсь, я погружаюсь глубоко.
(Оооо)
Понимание того, кто ты есть, - это мастер-ключ,
Может быть, ты проходишь через ад ради этого.
В конце концов, ты принимаешь это как должное.
Рост дает мне эндорфины,
У меня не было того, что он сделал.
Когда я был близок, у меня никого
Не было, но у меня была ты,
У меня была ты.
Я не знаю, кому принадлежу.
Но никаких эмоций для тебя было слишком много.
Да, здорово. что теперь?
Ага, ладно, а теперь ты хочешь знать, что сейчас.
Ладно, эм, да.
Бары на барах, бары на барах,
Пламя.