Тексты и переводы песен /

Saliva | 2006

No es fácil creer
Ni es fácil desconfiar
Sólo puedo quedarme despierta
Esperando una señal
Vete tu a saber
Si Dios no lo sabe ya
Pero no nos lo quiere decir
Para ahorrarse saliva
Y corro al contestador
Pero veo que no llamó
Y me hago una paja mental
A la luz de la luna
Enciendo un cigarro más
Pero el humo me suena a su voz
Anestesio un poquito de amor
Con mucha nicotina
Que extraño se me hace el silencio
Cuando no estás hablando
Qué raro se me hace el amor
Cuando me estás amando
No te pido una inundación
Para cubrir mi playa
Si me dices te quiero cuando no quiero
Y ahora te quiero cada vez
Como una inés con alma de Don Juan
Como un Romeo con piel de Julieta
Voy a hacer lo que hizo Dios
Morderme la lengua
Y peco de adicción
Por continuar fumándote
Y me bebo una tila de hiel
Al rugir de las olas
El caso es que da igual
Ya estoy desenganchandome
Aunque se que ninguno hablará
Hasta que Dios decida

Перевод песни

Нелегко поверить
И легко не доверять
Я могу просто не спать.
Ожидание сигнала
Иди, узнай.
Если Бог еще не знает
Но он не хочет говорить нам об этом.
Чтобы сохранить слюну
И я бегу к автоответчику.
Но я вижу, что он не звонил.
И я умственно дрочу.
В лунном свете
Я зажигаю еще одну сигару.
Но дым звучит в его голосе.
Я анестезирую немного любви.
С большим количеством никотина
Как странно, что я молчу.
Когда ты не говоришь.
Как странно, что я занимаюсь любовью.
Когда ты любишь меня,
Я не прошу у тебя наводнения.
Чтобы покрыть мой пляж,
Если ты скажешь мне, что я люблю тебя, когда я не хочу.
И теперь я люблю тебя каждый раз,
Как Инес с душой Дона Хуана.
Как Ромео с кожей Джульетты.
Я сделаю то, что сделал Бог.
Прикусить язык.
И грешит наркоманией.
За то, что продолжаешь курить.
И я пью липу желчи.
Рев волн
Дело в том, что это не имеет значения
Я уже отцепился.
Хотя я знаю, что никто не будет говорить.
Пока Бог не решит,