You are the first thing I see
When I open my eyes when I wake from a dream
You’re the light through a rip in the seams
Burst forth from the night onto dust as it gleams
But with the morning sun we also see
Blurry shapes appear so gradually
I’m so afraid to feel this way again
But I let you in
Love is the loudest of sounds
It’s the hymn in the air, it’s the dirge from the ground
You’ve got a hold over me
Until my world disappears and you’re all I see
But in solitude we’re often chased
By the truths we are afraid to face
And it takes more than just a fleeting dream
To set us free
Like how we tried to skip a sinking stone
Just to watch how long that it could go
I’m so afraid to fall in love again
I know how it ends
And if I try and skip a sinking stone
Maybe it’ll be the one that goes
Forever as it starts its flight
Towards the horizon line
Skipping Stones | 2016
Исполнитель: Mutual BenefitПеревод песни
Ты-первое, что я вижу,
Когда я открываю глаза, когда я просыпаюсь от сна,
Ты-свет сквозь разрыв в швах,
Вырывающийся из ночи в пыль, когда он сияет,
Но с утренним солнцем мы также видим
Размытые формы, появляющиеся так постепенно.
Я так боюсь чувствовать это снова,
Но я впустил тебя.
Любовь-самый громкий из звуков.
Это гимн в воздухе, это грязь с земли.
У тебя есть власть надо мной, пока мой мир не исчезнет, и ты-все, что я вижу, но в одиночестве нас часто преследуют истины, с которыми мы боимся столкнуться, и для этого нужно больше, чем просто мимолетная мечта, чтобы освободить нас, как мы пытались пропустить тонущий камень, чтобы посмотреть, как долго это может продолжаться.
Я так боюсь снова влюбиться,
Я знаю, чем это закончится.
И если я попытаюсь пропустить тонущий камень ...
Может быть, это будет тот, кто идет
Вечно, когда он начинает свой полет
К горизонту.
Когда я открываю глаза, когда я просыпаюсь от сна,
Ты-свет сквозь разрыв в швах,
Вырывающийся из ночи в пыль, когда он сияет,
Но с утренним солнцем мы также видим
Размытые формы, появляющиеся так постепенно.
Я так боюсь чувствовать это снова,
Но я впустил тебя.
Любовь-самый громкий из звуков.
Это гимн в воздухе, это грязь с земли.
У тебя есть власть надо мной, пока мой мир не исчезнет, и ты-все, что я вижу, но в одиночестве нас часто преследуют истины, с которыми мы боимся столкнуться, и для этого нужно больше, чем просто мимолетная мечта, чтобы освободить нас, как мы пытались пропустить тонущий камень, чтобы посмотреть, как долго это может продолжаться.
Я так боюсь снова влюбиться,
Я знаю, чем это закончится.
И если я попытаюсь пропустить тонущий камень ...
Может быть, это будет тот, кто идет
Вечно, когда он начинает свой полет
К горизонту.