Тексты и переводы песен /

Standard Issue | 2006

I’m just scraping bottom now
I’m not really here and you can’t hear this at all
But it feels like I belong
None of this seems like it’s wrong
I’m just doing my job while you do yours
So make me stare at your bright and busy days
But to me they don’t mean shit
So breed to death, my love
You don’t exist at all
And even if you did
I wouldn’t care at all
Because you are the standard
You were my last excuse
I’m one in a million
I have everything to lose
And don’t try to reason
You’ll burn up in atmosphere
Cause you are the standard issue
Yea, you are the standard issue
I should really get out more
'Cause you people make the world go round, yea I know
But everytime I do it’s just a maze
And you’re light years away
And I have no one to blame
Except me and this head

Перевод песни

Я просто соскребаю дно.
На самом деле я не здесь, и ты не слышишь этого,
Но мне кажется, что я принадлежу.
Все это кажется неправильным.
Я просто делаю свою работу, пока ты делаешь свою.
Так заставь меня смотреть на твои яркие и занятые дни,
Но для меня они ни хрена не значат.
Так размножайся до смерти, моя любовь,
Тебя вообще не существует.
И даже если бы это было так.
Мне было бы все равно,
Потому что ты стандартный,
Ты был моим последним оправданием.
Я один на миллион.
У меня есть все, чтобы проиграть,
И не пытайся объяснить,
Что ты сгоришь в атмосфере,
Потому что ты-стандартная проблема.
Да, ты-стандартный вопрос,
Я действительно должен выйти больше,
потому что вы, люди, заставляете мир вращаться, да, я знаю,
Но каждый раз, когда я делаю это, это просто лабиринт,
А вы-световые годы.
И мне некого винить,
Кроме меня и этой головы.