I think I know just how you’re feelin'
The water’s risin' all around
Don’t wanna tell your friends you’re sinkin'
That you’re so afraid you’ll drown
He tells you when he needs you
But he brings you so far down
And you can’t find a way
To turn this ship around
And you see the leaves are fallin'
Another year is gone
Should you wait it out and have faith
Or leave before the dawn
You thought he was the right one
You don’t know where it went wrong
But you’re a song bird
And now you lost your song
You need to fly, sing
And feel the joy that life can bring
Just fly, sing
Above these walls you’re livin' in
And I know the way you’re thinkin'
You just need to give him time
You think maybe it’s been you’re fault
But you know how hard you’ve tried
And when the voice you used to sing with
Is just an echo in your soul
But when the music stops
It’s time to go
You need to fly, sing
And feel the joy that life can bring
Just fly and sing
Above these walls you’re livin' in
Just fly, sing
Fly, sing
Fly, sing
Above these walls you’re livin' in
When the Music Stops | 2011
Исполнитель: Heather NovaПеревод песни
Я думаю, я знаю, что ты чувствуешь,
Когда вода поднимается повсюду.
Не хочу говорить своим друзьям, что ты тонешь,
Что ты так боишься, что утонешь.
Он говорит тебе, когда ты нужна ему,
Но он приносит тебя так далеко,
И ты не можешь найти способ
Перевернуть этот корабль,
И ты видишь, как опадают листья.
Еще один год прошел.
Стоит ли ждать и верить
Или уйти до рассвета?
Ты думал, что он тот самый.
Ты не знаешь, где все пошло не так,
Но ты пташка,
И теперь ты потеряла свою песню.
Тебе нужно летать, петь
И чувствовать радость, которую может принести жизнь,
Просто летать, петь
Над этими стенами, в которых ты живешь.
И я знаю, как ты думаешь,
Тебе просто нужно дать ему время.
Ты думаешь, что, возможно, это была твоя вина,
Но ты знаешь, как сильно ты старался.
И когда голос, с которым ты пела,
Был лишь эхом в твоей душе.
Но когда музыка остановится ...
Пришло время лететь,
Петь
И чувствовать радость, которую может принести жизнь,
Просто лети и пой
Над этими стенами, в которых ты живешь,
Просто лети, пой
, Лети, пой
Над этими стенами, в которых ты живешь.
Когда вода поднимается повсюду.
Не хочу говорить своим друзьям, что ты тонешь,
Что ты так боишься, что утонешь.
Он говорит тебе, когда ты нужна ему,
Но он приносит тебя так далеко,
И ты не можешь найти способ
Перевернуть этот корабль,
И ты видишь, как опадают листья.
Еще один год прошел.
Стоит ли ждать и верить
Или уйти до рассвета?
Ты думал, что он тот самый.
Ты не знаешь, где все пошло не так,
Но ты пташка,
И теперь ты потеряла свою песню.
Тебе нужно летать, петь
И чувствовать радость, которую может принести жизнь,
Просто летать, петь
Над этими стенами, в которых ты живешь.
И я знаю, как ты думаешь,
Тебе просто нужно дать ему время.
Ты думаешь, что, возможно, это была твоя вина,
Но ты знаешь, как сильно ты старался.
И когда голос, с которым ты пела,
Был лишь эхом в твоей душе.
Но когда музыка остановится ...
Пришло время лететь,
Петь
И чувствовать радость, которую может принести жизнь,
Просто лети и пой
Над этими стенами, в которых ты живешь,
Просто лети, пой
, Лети, пой
Над этими стенами, в которых ты живешь.