Тексты и переводы песен /

Daisy Nepsy | 2004

Elle s’appelle Daisy, Daisy Nepsy
Daisy change souvent d’amour
Mais chaque nouvel amour
Elle l’appelle mon amour
Que son amour lui fasse du mal
Que son amour lui fasse l’amour
Daisy Nepsy l’appelle toujours mon amour
Elle effeuille les jours les marguerites
Elle s’affole, elle court toujours un peu trop vite
Elle l’aime un peu beaucoup
Mais trop souvent à la folie
Daisy, Daisy, Daisy…
Elle s’appelle Daisy, Daisy Nepsy
Que son amour change de visage
L’amour a des orages
Elle s’abrite sous un nuage
Que son amour lui fasse la cour
Que son amour lui fasse la guerre
Elle lit toujours un peu d’amour dans des yeux clairs
Oh ce soir Daisy a le coeur lourd
Dans le noir ses inepties lui jouent des tours
Ses désirs se brisent
C’est encore un jour sans amour
Daisy, Daisy, Daisy…
Mais ce soir Daisy compte à rebours
Les jours qui la séparent
De son prochain amour
Désemparée, seule dans la cour
Elle a pleuré la fin du jour
Le grand amour Daisy Nepsy y croit toujours.

Перевод песни

Ее зовут Дейзи, Дейзи Непси.
Дейзи часто меняет любовь
Но каждая новая любовь
Она называет это моей любовью
Пусть его любовь причинит ей боль
Пусть его любовь сделает его любовью
Дейзи Непси всегда называет ее моей любовью
Она стирает дни ромашки
Она все еще слишком быстро бежит.
Она любит его немного много
Но слишком часто до безумия
Дейзи, Дейзи, Дейзи…
Ее зовут Дейзи, Дейзи Непси.
Пусть его любовь изменится в лице
Любовь имеет грозы
Она укрылась под облаком
Пусть его любовь ухаживает за ним
Пусть его любовь заставит его воевать
Она всегда читает немного любви в светлых глазах
О, сегодня у Дейзи тяжелое сердце
В темноте ее неумелые трюки
Его желания разбиваются
Это еще один день без любви
Дейзи, Дейзи, Дейзи…
Но сегодня Дейзи отсчет
Дни, которые ее разделяют
О своей следующей любви
Обезумевшая, одна во дворе
Она плакала в конце дня
Великая любовь Дейзи Непси до сих пор верит в это.