Une Famille d'Amour | 2001

Toute notre famille vit dans un p’tit trente-huit pièces-cuisine
Il y a grand-mère et sa cousine, y’a grand-père et sa carabine
Ma progéniture et leur mère qui est belle comme une endive
Qui fait si bien les galettes et qui fait si bien la lessive
Par contre, pour faire l’amour elle manque un peu de compétence
Mais il faut concéder aussi qu’elle manque un peu d’expérience
Ayant dû élever douze enfants dans la ferveur de notre foi
Nous n’avons trouvé l’occasion de ne baiser que douze fois
Les filles jouent à la poupée en attendant de faire des mômes
Un garçon entrera à Saint-Cyr, un autre à Saint Pierre de Rome
Les filles n’entreront nulle part, elles ne sortiront pas d’ici
Le temps qu’on aille chez nos neveux pour leur trouver un mari
Nous sommes une famille d’amour
Nous sommes un peu vendéens
Nous sommes un peu consanguins
Et nous sommes un peu cons tout court
Nous sommes un peu consanguins
Et nous sommes un peu cons tout court
Nous sommes une famille unie et rebâtissons le temps jadis
Où chacun était à sa place, chacun sa caste, chacun sa race
Où la ferveur morale assurait richesse et puissance
Où l’on châtiait la décadence par la misère et l’ignorance
Mais le dimanche, à la messe, quand l’curé distribue les hosties
Et que les enfants de chœur tendent leur langue vers lui
Dans mes pantalons de flanelle, je bande comme un démon
Mais ça ne me coûte que trois Avé Maria en confession
Nous sommes une famille d’amour
Nous sommes un peu vendéens
Nous sommes un peu consanguins
Et nous sommes un peu cons tout court
Nous sommes un peu consanguins
Et nous sommes un peu cons tout court

Вся наша семья живет в тридцати восьми комнатах-кухня
Есть бабушка и ее двоюродная сестра, есть дедушка и его карабин.
Мой отпрыск и их мать, которая прекрасна, как эндивий
Кто так хорошо делает пирожки и кто так хорошо делает стирку
С другой стороны, для занятий любовью ей не хватает умения
Но следует также признать, что ей не хватает опыта
Пришлось воспитывать двенадцать детей в пылу нашей веры
Мы нашли возможность трахаться только двенадцать раз
Девочки играют в куклы, ожидая детей
Один мальчик войдет в Сен-Сир, другой-в Святой Петр Римский
Девки никуда не войдут, не выйдут отсюда
Время, когда мы едем к племянникам, чтобы найти им мужа.
Мы семья любви
Мы немного вендийцы
Мы немного инбридинг
И мы немного придурки.
Мы немного инбридинг
И мы немного придурки.
Мы-единая семья и восстанавливаем прежнее время
Где каждый был на своем месте, каждый свою касту, каждый свою расу
Где нравственный пыл обеспечивал богатство и могущество
Где декадентство наказывалось страданием и невежеством
Но по воскресеньям, на мессе, когда священник раздает хозяевам
И пусть дети хора тянутся к нему
В своих фланелевых штанах Я бреду, как демон
Но это стоит мне всего три Аве Марии в исповеди
Мы семья любви
Мы немного вендийцы
Мы немного инбридинг
И мы немного придурки.
Мы немного инбридинг
И мы немного придурки.