Le cousin | 2003

Souviens toi, quand t'étais gosse
Ce cousin qui t'énervait tant
C’ui qu'était peigné en brosse
Qui avait le collier de Rahan
Tu sais, c’ui qu’aimait les animaux
Qu’avait toujours l’air bien dans sa peau
Qu’avait ce sourire de gros gland
Que tout l’monde trouvait si craquant
Le cousin qu’avait toujours la côte
Qu’avait déjà une p’tite amie
Un badge «Touche pas à mon pote «Et le disque pour l’Ethiopie
Qu’avait fait sa communion
Qu'était bon en mathématiques
Qu’avait ce sourire à la con
Que tout le monde trouvait angélique
Celui qu’on te donnait en modèle
Quand t’avais fait une connerie
Mais t’piquait tes sous à Noël
Que vous filaient papy et mamie
Et profitait du chahut d’vos jeux
Pour t’coller d’véritables beignes
Puis qui t’racontait des trucs affreux
Sur ta mère pour pas qu’tu la ramènes
Bein je suis sûr que, comme moi
Tu t’en croyais débarrassé
En grandissant, tu l’avais d’moins
En moins vu, et puis oublié
Mais voila il est revenu
Tu l’as r’connu à la télé
L’affreux cousin faux-cul
Sous les traits de David Douillet !
C’t’un gars tout simple en vérité
Tous ceux qui l’connaissent vous l’diront
Malgré la gloire et le succès
Bein il a su rester bien con
Il disait comme ça qu’le sport
Pour lui c’est l'école de la vie
Qu'ça rend droit heureux et fort
Et qu’il fallait tous faire comme lui
Douillet c’t’un peu Berlusconi
Qui s’rait dev’nu prof de philo
Mais quand il parle d’injustice
Alors là, c’est carrément Zorro
L’a un gros cœur de gros costaud
Trouve que c’est malheureux le malheur
C’est mère Thérésa en kimono
Godzilla au pays des fleurs
Il aide toujours les p’tits vieux
A traverser la chaussée
D’ailleurs il en connait bien deux
Qui habitent vers l’Elysée
Et qu’il veille sur eux, c’est très bien
Ce garçon est vraiment un ange
Dans quelques temps on espère bien
Qu’il leur portera des oranges

Вспомни, когда ты был ребенком.
Тот кузен, который так разозлил тебя.
Это был расчесанный щеткой
У кого было ожерелье Рахана
Знаешь, так любили животных.
Что всегда хорошо выглядело в его коже
Что за улыбка была у этого толстяка.
Что все находили таким трескучим
Кузен, который всегда был на побережье
Что когда-то было у маленькой подруги
Значок " не трогай моего приятеля «и запись для Эфиопии
Что причащался
Что было хорошо в математике
Что это была за глупая улыбка?
Что все считали ангельским
Тот, который тебе дали в качестве модели.
Когда тебе делает дерьма
Но ты жал свои гроши на Рождество.
Что вы прятались дедушка и бабушка
И наслаждался шумом ваших игр
Чтобы наклеить тебе настоящие пончики.
Потом, кто рассказывал тебе ужасные вещи.
На свою маму, чтобы ты ее не забирал.
Бейн я уверен, что, как и я
Ты думал, что избавился от них.
Когда ты повзрослел, у тебя было меньше
Меньше видел, а потом забыл
Но вот он вернулся
Ты видел его по телевизору.
Ужасный кузен поддельные задницы
Под личиной Давида уютного !
Ты просто парень на самом деле
Все, кто его знает, скажут вам
Несмотря на славу и успех
Бейн, он умел держать себя хорошо
Он так говорил, что спорт
Для него это школа жизни
Пусть это сделает его счастливым и сильным
И что все должны были делать, как он
Уютно, что ты немного Берлускони
Кто смеется дев'ню учитель фило
Но когда он говорит о несправедливости
Так вот, это прямо Зорро
У него большое здоровенное сердце
Находит, что это несчастье несчастье
Это мать Тереза в кимоно
Годзилла в Стране Цветов
Он всегда помогает старым
Пересечь проезжую часть
Кроме того, он хорошо знает двух
Которые живут в Елисейском дворце
И что он присматривает за ними, это очень хорошо
Этот мальчик действительно ангел
Через некоторое время мы надеемся, что хорошо
Что он будет носить им апельсины