Тексты и переводы песен /

Mala Vida | 2008

Comme ça, qu’est-ce que tu ferais pas pour te tirer d’la taule
Moi j’suis prêt à t’aspirer les narines pour t’retirer la coke
C’est pas d’la zik, juste d’l’acide, j’suis un prototype d’la Côte
Pour les MC, j’ai d’l’homophobie gratos
Des rumeurs, la gueule ouverte comme le crocodile Lacoste
Produit de mon environnement comme les potos d’ma zone
Cherche pas l’anomalie mais les boloss, la sauce dans les polos
Fais pas la morale, j’mets la zone dans les sonos
J'écris, j’me sens comme un taulard avec des ailes
Pour exemple, ceux qui savent faire des dollars avec des cents
J’dois rester zen parmi les hyènes, enfin bref
Regarder passer les billets par milliers sans rien faire
L’avenir me sourira, fusil à pompe armé dans chaque bras
J’viens lui dire qu’ma voix m’sert à rugir et non bramer comme un âne
L’Afrique et les barbelés, la résine et les putes
Le métal et la poudre, le fric et les diamants
Les innocents tombent, moi j’en ai rien à foutre
Et à six heures, c’est pas les lucioles qui tapent à ta porte
L’Afrique et les barbelés, la résine et les putes
Le métal et la poudre, le fric et les diamants
XXX vida mala, et moi, je suis qu’une dent de la lame
On fait avec c’qu’on a, avec c’qu’on voit
Les culs, les strings, le sang sur le ring
Les malettes, les billets jdide, la poudre sur les gencives
La G.A.V, l’attente, le J9, la cellule
Le rasoir, le parloir, XXX, la famille
T’es égaré, les taspés, et bois d’la Despé
Le respect en host et le boss
On pèse, on te paie des collets
La pige, le seum, la pénurie, l’attente
Les messageries, le stress, la colère puis la tristesse
Le calme avant la tempête, la tempête, les funérailles
Colle un billet, les vrais, les trompettes
Amsterdam, Pattaya, speak english
Bitch please and suck my dick
0−6 barbecues, barres de rire
Euros, dollars, la pyramide illuminatis
Tu fais le chaud, pas avec lui, son pont illumine ta team
Ne tente pas le diable car il te tente déjà
Tu veux XXX t’as pas la foi, tombe pas d’en-bas
L’Afrique et les barbelés, la résine et les putes
Le métal et la poudre, le fric et les diamants
Les innocents tombent, moi j’en ai rien à foutre
Et à six heures, c’est pas les lucioles qui tapent à ta porte
L’Afrique et les barbelés, la résine et les putes
Le métal et la poudre, le fric et les diamants
XXX vida mala, et moi, je suis qu’une dent de la lame
0−6 c’est là où ça brille grave, tu peux pas rater
On rappe pas comme tu rappes mon pote, on rappe comme tu vas rapper
J’te capte, on a mis l’train en marche et toi tu veux l’attraper
Mais pour ça faut poncer, faut frotter, petit scarabée
Street dandy, j’ai l’standing, le style et la manière
Ma vie inspire mes albums, mes albums inspirent ta carrière
Je comprends, je plais tant, que moi-même je m’fais rougir
Porte cette coupe à ta meuf, puis de toi-même tu pourras sortir
Du Moët pour l’poète royal, je sais j’vois ton sourire
J’vends du bonheur, j’vends du rêve, j’emballe si c’est pour offrir
Oui je sais, Soprano est l’rappeur préféré des Français
C’est le top, je suis l’rappeur préféré de Soprano
T’es plein d’euros, fais pas le beau, vas jouer sur l’autoroute
C’que tu as je l’aurai trompette, l’inverse laisse planer le doute
J’vais t’donner deux conseils pour réussir, note-les
Presse rewind, puis play, presse rewind, puis play
L’Afrique et les barbelés, la résine et les putes
Le métal et la poudre, le fric et les diamants
Les innocents tombent, moi j’en ai rien à foutre
Et à six heures, c’est pas les lucioles qui tapent à ta porte
L’Afrique et les barbelés, la résine et les putes
Le métal et la poudre, le fric et les diamants
XXX vida mala, et moi, je suis qu’une dent de la lame

Перевод песни

Что бы ты не сделал, чтобы выбраться из тюрьмы?
Я готов засосать тебе ноздри, чтобы вытащить Кокс.
Это не ЗИК, просто кислота, я прототип побережья
У меня гомофобия.
Слухи, пасть открыта, как Крокодил Лакост
Продукт моей среды, как Потос моей области
Ищи не аномалию, а Болос, соус в поло
Не будь морали, я бы поставил зону в соносы.
Я пишу, я чувствую себя крылышком с крыльями
Например, те, кто умеет делать доллары центами
Я должен остаться Дзен среди гиен, короче
Смотреть, как билеты проходят тысячами, ничего не делая
Будущее будет улыбаться мне, дробовик взведен в каждой руке
Я пришел сказать ему, что мой голос используется для Рева, а не брэмера, как осел
Африка и колючая проволока, смола и шлюхи
Металл и порошок, деньги и алмазы
Невинные падают, мне плевать.
И в шесть часов не светлячки стучат в твою дверь.
Африка и колючая проволока, смола и шлюхи
Металл и порошок, деньги и алмазы
ХХХ вида мала, а я, что зуб лезвия
Мы делаем с тем, что имеем, с тем, что видим
Попки, стринги, кровь на ринге
Чемоданы, банкноты jdide, порошок на деснах
Ж. А. В, ожидание, J9, клетка
Бритва, говорящий, ХХХ, семья
Вы заблудились, тупоголовые, и пей от отчаяния
Уважение к хозяину и боссу
Мы взвешиваем, мы платим тебе за шею.
Фриланс, сеум, дефицит, ожидание
Послания, стресс, гнев, а затем печаль
Тишина перед бурей, буря, похороны
Наклеивает купюру, настоящие, трубы
Амстердам, Паттайя, speak english
Сука пожалуйста и сосать мой член
0-6 барбекю, бары смеха
Евро, доллары, пирамида иллюминатов
Ты согреешься, а не с ним, его мост освещает твою команду
Не искушай Дьявола, потому что он уже искушает тебя
Хочешь, не верь, не падай снизу.
Африка и колючая проволока, смола и шлюхи
Металл и порошок, деньги и алмазы
Невинные падают, мне плевать.
И в шесть часов не светлячки стучат в твою дверь.
Африка и колючая проволока, смола и шлюхи
Металл и порошок, деньги и алмазы
ХХХ вида мала, а я, что зуб лезвия
0-6 это где светит серьезно, ты не можешь пропустить
Мы ход не как ты ходов мой приятель, то ход как ты рэппер
Я тебя ловлю, мы поставили подножку, а ты хочешь ее поймать.
Но для этого нужно отшлифовать, нужно оттереть, маленький жук
Улица денди, у меня есть стояние, стиль и манера
Моя жизнь вдохновляет мои альбомы, мои альбомы вдохновляют вашу карьеру
Я понимаю, мне так нравится, что я сам краснею
Неси эту чашу своей телке, а потом из себя выйдешь
Из Моэта для королевского поэта, Я знаю, я вижу твою улыбку
Я продаю счастье, я продаю мечту, я упаковываю, если это предложить
Да, я знаю, Сопрано-любимый рэпер французов
Это топ, Я любимый рэпер Сопрано
У тебя куча евро, не строй из себя красавца, иди поиграй на шоссе.
Что у тебя есть я буду трубить, наоборот оставляет сомнения
Я дам тебе два совета для успеха, запишите их
Нажмите rewind, затем play, нажмите rewind, затем play
Африка и колючая проволока, смола и шлюхи
Металл и порошок, деньги и алмазы
Невинные падают, мне плевать.
И в шесть часов не светлячки стучат в твою дверь.
Африка и колючая проволока, смола и шлюхи
Металл и порошок, деньги и алмазы
ХХХ вида мала, а я, что зуб лезвия