Cielo inglese | 2018

Sabbie mobili affogano i nostri giorni
Infrangibili erano i nostri occhi
Incredibile come ci siamo persi
Nel disordine non siamo più gli stessi
E non si può sopravvivere per restare fermi
E non si può neanche fingere come fanno gli altri
C’era pioggia e un cielo inglese
Camminavi ed io sospesa
Come dentro un quadro di Chagall
Ora cambiano le strade
Gli indirizzi e le fermate
Le canzoni, i libri e l’anima
Parlerò con te nelle mie notti insonni
E risponderò senza le tue domande
Se questo amore è indelebile
Può ricostruirci
Se questo amore è colpevole
Non so cosa dirti
C’era pioggia e un cielo inglese
Camminavi ed io sospesa
Come dentro un quadro di Chagall
Ora cambiano le strade
Gli indirizzi e le fermate
Le canzoni, i libri e l’anima
Mi mancherà la normalità
E anche i tuoi silenzi
Che poi alla fine lo sai anche tu
Siamo sangue e sogni
C’era pioggia e un cielo inglese
Camminavi ed io sospesa
Come dentro un quadro di Chagall
Cielo inglese

Зыбучие пески топят наши дни
Небьющиеся были наши глаза
Удивительно, как мы пропустили
В беспорядке мы уже не одни и те же
И вы не можете выжить, чтобы остаться на месте
И вы даже не можете притворяться, как это делают другие
Был дождь и английское небо
Вы шли, и я отстранен
Как внутри картины Шагала
Теперь они меняют дороги
Адреса и остановки
Песни, книги и душа
Я буду говорить с вами в мои бессонные ночи
И я отвечу без ваших вопросов
Если эта любовь неизгладима
Он может перестроить нас
Виновна ли эта любовь
Я не знаю, что тебе сказать
Был дождь и английское небо
Вы шли, и я отстранен
Как внутри картины Шагала
Теперь они меняют дороги
Адреса и остановки
Песни, книги и душа
Я буду скучать по нормальности
И ваши молчания тоже
Что тогда, в конце концов, вы тоже знаете
Мы кровь и мечты
Был дождь и английское небо
Вы шли, и я отстранен
Как внутри картины Шагала
Английское небо