Rose & noir | 2012

S’il faut que je décrive un bout de ma vie, franchement rien de passionnant
Parce qu’elle est vide et que de la chance, y’en a pas souvent
Elle est faite d’occasions que je n’ai pas su prendre
D’appréhension, de coups du sort qui ont finis par me surprendre
Point d’intérrogation à la fin de tout mes textes
De regrets, de faiblesses face à la tentation
Je pourrais te parler d’elle comme on te parle d’une femme
Car face au larmes elle est fragile, et s'éteind comme une flamme
Je veux plus de cette gueule de bois, je me saoule tout les deux jours
Et vu que je tiens la chandelle, ben je la brûle par les deux bouts
Je parle beaucoup de moi, mais je pourrais te parler de nous
Car pour les miens sache que je pourrais me séparer de tout
Je pourrais parler de mon rap car ça me tiens a coeur
Dire que face a la feuille, j’ai jamais fait l’acteur
J’y ai inscrit mes peurs, puis j’ai compris mes erreurs
Elle est a cette heure la seule qui ai saisis mes peurs
Faites de hauts et faites de bas
Parfois l’envie d’aller plus loin, parfois l’envie de m’arêtter la
Sâche, qu’elle est rose ou qu’elle est noire (Ou qu’elle est noire)
Qu’elle se partage entre la tristesse et l’espoir, c’est ma life, ça
Faites de hauts et faites de bas
Parfois l’envie d’aller plus loin, parfois l’envie de m’arêtter la
Sâche, qu’elle est rose ou qu’elle est noire (Ou qu’elle est noire)
Qu’elle se partage entre la tristesse et l’espoir, c’est ma life
Elle est faite de choses simples, évolue de jours en jours
Trop souvent elle tourne en rond, ça me joue de mauvais tours
Ce qui est clair c’est que c’est la mienne et que je veux pas de la votre
Je préfere mourir dans ma peau que de vivre dans celle d’un autre
Tu sais y’a un tas de trucs qui font de qu’elle est ce qu’elle est
Qui font qu’on grimpe sur les problèmes comme sur un escaliers
Qui font qu’on reste calés dans notre escalade
Alors normal qu’on pête un cable et que nos rêves se baladent
Mais y faut qu’on profite, au final elle est belle
T’inquiète Maman, je suis pas du style a me couper les veines
Et puis faut qu’elle sois longue, pour que d’autres en profitent
Faut qu’on éclaire ce qu’on ressent pour pas qu’elle reste a l’ombre
Tu vois ma vie c’est ca, drôles de comportements
Le son a fond pour oublier tout nos emmerdements
Je pense qu’avant de mourir faut vivre a fond
Du compliment a l’affront, comme du berceau a la tombe
Faites de hauts et faites de bas
Parfois l’envie d’aller plus loin, parfois l’envie de m’arêtter la
Sâche, qu’elle est rose ou qu’elle est noire (Ou qu’elle est noire)
Qu’elle se partage entre la tristesse et l’espoir, c’est ma life, ça
Faites de hauts et faites de bas
Parfois l’envie d’aller plus loin, parfois l’envie de m’arêtter la
Sâche, qu’elle est rose ou qu’elle est noire (Ou qu’elle est noire)
Qu’elle se partage entre la tristesse et l’espoir, c’est ma life
Hey, on m’a dis «Riz, sur le rap tu mise trop
Tu va finir en pine sur le comptoir d’un bistrot» (Ha bon?)
J’ai répondu «Arette des pipos batard, tu sera le trou de balle qui règlera mon
ardoise»
On m’a dis «Riz, sur le rap tu mise trop
Tu va finir en pine sur le comptoir d’un bistrot» (Ha bon?)
J’ai répondu «Arette des pipos batard, tu sera le trou de balle qui règlera mon
ardoise»
Faites de hauts et faites de bas
Parfois l’envie d’aller plus loin, parfois l’envie de m’arêtter la
Sâche, qu’elle est rose ou qu’elle est noire (Ou qu’elle est noire)
Qu’elle se partage entre la tristesse et l’espoir, c’est ma life, ça
Faites de hauts et faites de bas
Parfois l’envie d’aller plus loin, parfois l’envie de m’arêtter la
Sâche, qu’elle est rose ou qu’elle est noire (Ou qu’elle est noire)
Qu’elle se partage entre la tristesse et l’espoir, c’est ma life

Если мне нужно описать часть моей жизни, откровенно ничего захватывающего
Потому что она пуста и везет не часто.
Она сделана из возможностей, которые я не знал, как взять
От страха, от ударов судьбы, которые в конце концов застали меня врасплох
Точка интереса в конце всех моих текстов
Сожаления, слабости перед лицом искушения
Я мог бы поговорить с тобой о ней так же, как с женщиной.
Ибо перед слезами она хрупка, и гаснет, как пламя
Я хочу больше этого похмелья, я напиваюсь каждые два дня
И поскольку я держу свечу, я сжигаю ее с обоих концов
Я много говорю о себе, но я мог бы рассказать тебе о нас
Потому что для своих я могу расстаться со всем
Я могу рассказать о своем рэпе, потому что он мне дорог.
Сказать, что лицо имеет лист, я никогда не делал актер
Я записал в них свои страхи, а потом понял свои ошибки
В этот час она единственная, кто уловил мои страхи.
Сделайте взлеты и падения
Иногда желание идти дальше, иногда желание остановить меня
Саше, что она розовая или что она черная (или что она черная)
Пусть она разделится между печалью и надеждой, это моя жизнь, это
Сделайте взлеты и падения
Иногда желание идти дальше, иногда желание остановить меня
Саше, что она розовая или что она черная (или что она черная)
Пусть она разделится между печалью и надеждой, это моя жизнь
Она сделана из простых вещей, развивается изо дня в день
Слишком часто она ходит по кругу, это играет со мной плохие трюки
Ясно, что она моя, и я не хочу твоей.
Я лучше умру в своей шкуре, чем буду жить в чужой
Знаешь, есть много вещей, которые делают ее такой, какой она есть.
Которые заставляют подниматься по проблемам, как по лестнице
Которые заставляют нас оставаться в тупике в нашем восхождении
Так что нормально, что мы вешаем кабель, и наши мечты бродят
Но мы должны наслаждаться, в конце концов, она прекрасна
Не волнуйся, мам, я не люблю резать себе вены.
А потом она должна быть долгой, чтобы другие воспользовались ею
Нам нужно осветить то, что мы чувствуем, чтобы она не оставалась в тени.
Ты видишь, что моя жизнь такова, забавное поведение
Звук тает, чтобы забыть все наши замешательства
Я думаю, что перед смертью нужно жить основательно
От комплимента к оскорблению, как от колыбели к могиле
Сделайте взлеты и падения
Иногда желание идти дальше, иногда желание остановить меня
Саше, что она розовая или что она черная (или что она черная)
Пусть она разделится между печалью и надеждой, это моя жизнь, это
Сделайте взлеты и падения
Иногда желание идти дальше, иногда желание остановить меня
Саше, что она розовая или что она черная (или что она черная)
Пусть она разделится между печалью и надеждой, это моя жизнь
Эй, мне сказали: "рис, на рэп ты ставишь слишком много
Ты кончишь сосной на прилавке бистро» (ха-ха?)
Я ответил: "Аретт де пипос, ты будешь пулевым отверстием, которое решит мою
шифер»
Мне сказали: "рис, на рэп ты ставишь слишком много
Ты кончишь сосной на прилавке бистро» (ха-ха?)
Я ответил: "Аретт де пипос, ты будешь пулевым отверстием, которое решит мою
шифер»
Сделайте взлеты и падения
Иногда желание идти дальше, иногда желание остановить меня
Саше, что она розовая или что она черная (или что она черная)
Пусть она разделится между печалью и надеждой, это моя жизнь, это
Сделайте взлеты и падения
Иногда желание идти дальше, иногда желание остановить меня
Саше, что она розовая или что она черная (или что она черная)
Пусть она разделится между печалью и надеждой, это моя жизнь