Тексты и переводы песен /

Oh No | 2011

They say the grass is always greener
On the other side but it ain’t true
Oh no, it didn’t last for more than days
I rocked the whole foundation
Of the world, the world where I was born
Oh no, it didn’t even shake the way it should
I burned the bridges, set the place on fire
And turned my back on you
Oh no, I was a fool in every way
My heroes were all masters in the
Art of leaving troubles all behind
Oh no, but they were blind for what they left
I was a quitter, I ran away
Whenever troubles crossed my way
I didn’t know what I left
I only knew how to run away
They raised me with the myth of being a loner
No matter what the price
Oh no, I was a chump for all those years
The shortest way was always to the door
And someone said, «Don't look back»
Oh no, and so I didn’t 'til today
I was a quitter, I ran away
Whenever troubles crossed my way
I didn’t know what I left
I only knew how to run away

Перевод песни

Говорят, трава всегда зеленее
На другой стороне, но это неправда.
О нет, это длилось не больше, чем дни.
Я перевернул весь фундамент
Мира, Мир, в котором я родился.
О нет, это даже не пошатнулось так, как должно было.
Я сжег мосты, поджег это место
И отвернулся от тебя.
О, Нет, я был дураком во всех смыслах,
Мои герои были мастерами
Искусства оставлять проблемы позади.
О нет, но они были слепы за то, что оставили.
Я был слабаком, я убегал
Всякий раз, когда проблемы пересекали мой путь.
Я не знал, что оставил,
Я только знал, как убежать.
Они подняли меня с мифом о том, что я одиночка,
Какой бы ни была цена.
О Нет, я был болваном все эти годы,
Самый короткий путь всегда был к двери,
И кто-то сказал:»Не оглядывайся".
О, нет, и поэтому я не делал этого до сегодняшнего
Дня, я был дрожащим, я убегал
Всякий раз, когда проблемы пересекали мой путь.
Я не знал, что оставил,
Я только знал, как убежать.