Vise nece biti svetla koje put obasjava
Vise nece biti snova koji daju znacenja
Svemu oko nas
Cujes li moj glas?
Vise nece biti sata koji nam otkucava
Vise nece biti straha od ostrih zuba vremena
Bol od novih bez boja nadanja
U dugim nocima
Mozda je sve samo san
I uzalud pokusavam
Pitam se gde pripadam
Da li zelim noc ili dan?
Noć Ili Dan | 2011
Исполнитель: AtlantidaПеревод песни
Не будет света, чтобы время сияло,
Не будет снов, дающих смысл
Всему вокруг,
Ты слышишь мой голос?
Это не будут часы, которые тикают,
Больше не будет страха перед зубчатыми зубами времени.
Боль нового без цвета, надежды
В долгих ночах,
Может быть, это всего лишь сон,
И напрасно я пытаюсь.
Интересно, где мое место?
Если ты хочешь ночь или день?
Не будет снов, дающих смысл
Всему вокруг,
Ты слышишь мой голос?
Это не будут часы, которые тикают,
Больше не будет страха перед зубчатыми зубами времени.
Боль нового без цвета, надежды
В долгих ночах,
Может быть, это всего лишь сон,
И напрасно я пытаюсь.
Интересно, где мое место?
Если ты хочешь ночь или день?