I’ve been waking up at night
All these thoughts that flood my mind
Keep me up through the dark
Next day I just press rewind
I can make it stop but I
Like these walls I’ve built inside
No one knows where I hide
Close my eyes and I’ll be gone
They say, «You're too old to be afraid
Of some monsters under bed»
But they live inside my head
Show me how
Can I rise above the waves
When the current pulls me in
I drift away, still You’re here for me
Show me how
To be stronger than the tide
How to cross the ocean wide
I fall away, still You’re here for me
Lately I’ve been quite a mess
I look at my reflection, then
I change my skin and walk away
I never do the things I say
20 years inside this head
But I feel like I’m someone else
I talk to God, ask why I’m here
He says to be patient still
They say, «You're too old to be afraid
Of some monsters under bed»
But they live inside my head
Show me how
Can I rise above the waves
When the current pulls me in
I drift away, still You’re here for me
Show me how
To be stronger than the tide
How to cross the ocean wide
I fall away, still You’re here for me now
For me now, for me now
You’re here for me now
For me now, for me now, for me now
You’re here for me now
Show me how
Can I rise above the waves
When the current pulls me in
I drift away, still You’re here for me
Show me how
To be stronger than the tide
How to cross the ocean wide
I fall away, still You’re here for me
Show me how
Can I rise above the waves
When the current pulls me in
I drift away, still You’re here for me
Show me how
To be stronger than the tide
How to cross the ocean wide
I fall away, still You’re here, for me now
Show Me | 2018
Исполнитель: ANGEL!NAПеревод песни
Я просыпаюсь по ночам.
Все эти мысли, что наводняют мой разум,
Держат меня в темноте
На следующий день, я просто нажимаю перемотать назад.
Я могу остановить это, но мне
Нравятся стены, которые я построил внутри,
Никто не знает, где я прячусь.
Закрой мои глаза, и я уйду.
Они говорят: "Ты слишком стар, чтобы бояться
Монстров под кроватью"
, но они живут в моей голове.
Покажи мне, как
Я могу подняться над волнами.
Когда течение затягивает меня.
Я уплываю, но ты все еще здесь для меня.
Покажи мне, как
Быть сильнее, чем прилив,
Как пересечь океан,
Я падаю прочь, но ты все еще здесь для меня.
В последнее время я в полном беспорядке.
Я смотрю на свое отражение, затем
Меняю кожу и ухожу.
Я никогда не делаю того, что говорю.
20 лет в этой голове,
Но я чувствую себя кем-то другим.
Я говорю с Богом, спрашиваю, почему я здесь.
Он говорит быть терпеливым.
Они говорят: "Ты слишком стар, чтобы бояться
Монстров под кроватью"
, но они живут в моей голове.
Покажи мне, как
Я могу подняться над волнами.
Когда течение затягивает меня.
Я уплываю, но ты все еще здесь для меня.
Покажи мне, как
Быть сильнее, чем прилив,
Как пересечь океан,
Я падаю прочь, ты все еще здесь для меня сейчас,
Для меня сейчас, для меня сейчас,
Ты здесь для меня сейчас,
Для меня сейчас, для меня сейчас, для меня сейчас,
Ты здесь для меня сейчас
Покажи мне, как
Я могу подняться над волнами.
Когда течение затягивает меня.
Я уплываю, но ты все еще здесь для меня.
Покажи мне, как
Быть сильнее, чем прилив,
Как пересечь океан,
Я падаю прочь, но ты все еще здесь для меня.
Покажи мне, как
Я могу подняться над волнами.
Когда течение затягивает меня.
Я уплываю, но ты все еще здесь для меня.
Покажи мне, как
Быть сильнее, чем прилив,
Как пересечь океан,
Я падаю прочь, ты все еще здесь, для меня сейчас.
Все эти мысли, что наводняют мой разум,
Держат меня в темноте
На следующий день, я просто нажимаю перемотать назад.
Я могу остановить это, но мне
Нравятся стены, которые я построил внутри,
Никто не знает, где я прячусь.
Закрой мои глаза, и я уйду.
Они говорят: "Ты слишком стар, чтобы бояться
Монстров под кроватью"
, но они живут в моей голове.
Покажи мне, как
Я могу подняться над волнами.
Когда течение затягивает меня.
Я уплываю, но ты все еще здесь для меня.
Покажи мне, как
Быть сильнее, чем прилив,
Как пересечь океан,
Я падаю прочь, но ты все еще здесь для меня.
В последнее время я в полном беспорядке.
Я смотрю на свое отражение, затем
Меняю кожу и ухожу.
Я никогда не делаю того, что говорю.
20 лет в этой голове,
Но я чувствую себя кем-то другим.
Я говорю с Богом, спрашиваю, почему я здесь.
Он говорит быть терпеливым.
Они говорят: "Ты слишком стар, чтобы бояться
Монстров под кроватью"
, но они живут в моей голове.
Покажи мне, как
Я могу подняться над волнами.
Когда течение затягивает меня.
Я уплываю, но ты все еще здесь для меня.
Покажи мне, как
Быть сильнее, чем прилив,
Как пересечь океан,
Я падаю прочь, ты все еще здесь для меня сейчас,
Для меня сейчас, для меня сейчас,
Ты здесь для меня сейчас,
Для меня сейчас, для меня сейчас, для меня сейчас,
Ты здесь для меня сейчас
Покажи мне, как
Я могу подняться над волнами.
Когда течение затягивает меня.
Я уплываю, но ты все еще здесь для меня.
Покажи мне, как
Быть сильнее, чем прилив,
Как пересечь океан,
Я падаю прочь, но ты все еще здесь для меня.
Покажи мне, как
Я могу подняться над волнами.
Когда течение затягивает меня.
Я уплываю, но ты все еще здесь для меня.
Покажи мне, как
Быть сильнее, чем прилив,
Как пересечь океан,
Я падаю прочь, ты все еще здесь, для меня сейчас.