Dimme addo sta
O’tiemp belle na vota
Dimme addo staje
Dimme ca t’arricuorda
Ma si ce sta quaccurun ca’mo vene a’dicere
Ca’puc*ntria je sto sul cca’a penzà
Pe cchelle ca riman ca
Pe cchelle che è succiese
Dinte a st’ammore annascunnuto
So comme è belle n’cumpagnia
So l’ombre faccie
E po’chi sa
Forze Je so chell ca sarrà
Si Fanne
Veré e stelle tutte e vote
Ca rire…
E se ne vann
E stelle n’ciele
Si chiagne
Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dinte a sta ammore
Vuò sta annascunnute
Cuant anne pe
Stu munne e quant anne ancora
Si se putess
E si teness a pacienza
Simme accusì
Nuje c’annammuramme
Fine a chiagnere
Niente e nisciune
Chistu desiderie e te
Scuseme si nu scrive chiù
Ma O’saje ca jev a nun murie
Sto semp a fà coccos …
E e nu me bbaste maje
Pe cchelle ca rimane ca
Pe cchelle che è succiese
Dinte a st’ammore annascunnuto
Si Fanne
Veré e’stelle tutte e vote ca rire…
E se ne vann
E’stelle n’ciele
Si chiagne
Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dint a sta ammore
Vuò sta annascunnuto
Extra: Traduzione in italiano di «Ammore Annascunnuto»
«Amore Nascosto»
Dimmi dove sono
I bei tempi di una volta
Dimmi dove sei?
Dimmi se ti ricordi?
Ma se ci fosse qualcuno che me lo direbbe
Che nostalgia sono qui da solo a pensare
Per quello che resta
Per quello che è successo
In questo amore nascosto
So come sia bello essere in compagnia
Sono l’ombra del viso
E poi chi sà
Forse sono quello che sarà
Brillano le stelle tutte le volte
Che sorridi
E scompaiono dal cielo
Se piangi
Lo sai
Non provo piu’dolore
Ora tutto va bene
In questo amore
In cui vuoi nasconderti
Quanti anni per
Questo mondo e quanti anni ancora
Se si potesse
E se ne avessi la pazienza
Siamo fatti cosi'
Ci innamoriamo
Fino a piangerne
Niente e nessuno
(eguaglia)il desiderio di te
Scusami se nn ti scrivo piu'
Ma lo sai che andavo a non morire
Faccio sempre qualcosa
E non ne ho mai abbastanza
Per quello che resta
Per quello che è successo
In questo amore nascosto
Brillano le stelle tutte le volte
Che sorridi
E scompaiono dal cielo
Se piangi
Lo sai
Non provo piu’dolore
Ora tutto va bene
In questo amore
In cui vuoi nasconderti
Ammore Annascunnuto | 2000
Исполнитель: Bruno CoulaisПеревод песни
Dimme addo sta
O'tiemp belle na голосовать
Dimme addo staje
Dimme ca t'agricuorda
Но вы quaccurun ca'mo ve a'dicere
Ca'puc * ntria je sto sul cca'a penzà
Pe cchelle ca riman ca
Pe cchelle, который является succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto
Так comme это belle n'cumpagnia
Я знаю тени лица
И мало кто знает
Силы Je so chell ca будет
Давайте.
Вере и звезды все и голосовать
Ca rire…
И они ушли
И звезды n'ciele
Вы chiagne
Nu teng mo chiù lamient
О садже
Это все
Dinte a sta ammore
Vuò это annascunnute
Cuant anne pe
Stu munne и quant anne еще
Si se putess
И он держал себя в спокойствии
Симме обвинил
Nuje c'annammuramme
Конец chiagnere
Ничего и ничего.
Чистюля и тебя
Извините si nu пишет chiù
Но O'saje ca jev a nun murie
Я всегда делаю кокос …
E e nu me bbaste maje
Pe cchelle ca остается ca
Pe cchelle, который является succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto
Давайте.
Veré e'stelle tutte e vote ca rire…
И они ушли
E'stelle n'ciele
Вы chiagne
Nu teng mo chiù lamient
О садже
Это все
Dint a sta ammore
Вуэо замотал головой.
Дополнительно: перевод на русский язык «Ammore Annascunnuto»
"Скрытая Любовь»
Скажи мне, где я
Хорошие времена когда-то
Скажи мне, где ты?
Скажи, помнишь ли ты?
Но если бы кто-то сказал мне
Какая ностальгия я здесь один думаю
За то, что осталось
За то, что произошло
В этой скрытой любви
Я знаю, как приятно быть в компании
Я тень лица
А потом кто знает
Может быть, я тот, кто будет
Звезды сияют все время
Что ты улыбаешься
И исчезают с неба
Если ты плачешь
Монашеская ряса
Я больше не чувствую боли
Теперь все в порядке
В этой любви
Где вы хотите спрятаться
Сколько лет для
Этот мир и сколько еще лет
Если бы вы могли
И если бы у меня хватило терпения
Мы такие.
Мы влюбляемся
До плача
Ничего и никого
(равняется)желание тебя
Извините, что я больше не пишу вам
Но ты же знаешь, что я не умирал.
Я всегда что-то делаю
И я не могу получить достаточно
За то, что осталось
За то, что произошло
В этой скрытой любви
Звезды сияют все время
Что ты улыбаешься
И исчезают с неба
Если ты плачешь
Монашеская ряса
Я больше не чувствую боли
Теперь все в порядке
В этой любви
Где вы хотите спрятаться
O'tiemp belle na голосовать
Dimme addo staje
Dimme ca t'agricuorda
Но вы quaccurun ca'mo ve a'dicere
Ca'puc * ntria je sto sul cca'a penzà
Pe cchelle ca riman ca
Pe cchelle, который является succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto
Так comme это belle n'cumpagnia
Я знаю тени лица
И мало кто знает
Силы Je so chell ca будет
Давайте.
Вере и звезды все и голосовать
Ca rire…
И они ушли
И звезды n'ciele
Вы chiagne
Nu teng mo chiù lamient
О садже
Это все
Dinte a sta ammore
Vuò это annascunnute
Cuant anne pe
Stu munne и quant anne еще
Si se putess
И он держал себя в спокойствии
Симме обвинил
Nuje c'annammuramme
Конец chiagnere
Ничего и ничего.
Чистюля и тебя
Извините si nu пишет chiù
Но O'saje ca jev a nun murie
Я всегда делаю кокос …
E e nu me bbaste maje
Pe cchelle ca остается ca
Pe cchelle, который является succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto
Давайте.
Veré e'stelle tutte e vote ca rire…
И они ушли
E'stelle n'ciele
Вы chiagne
Nu teng mo chiù lamient
О садже
Это все
Dint a sta ammore
Вуэо замотал головой.
Дополнительно: перевод на русский язык «Ammore Annascunnuto»
"Скрытая Любовь»
Скажи мне, где я
Хорошие времена когда-то
Скажи мне, где ты?
Скажи, помнишь ли ты?
Но если бы кто-то сказал мне
Какая ностальгия я здесь один думаю
За то, что осталось
За то, что произошло
В этой скрытой любви
Я знаю, как приятно быть в компании
Я тень лица
А потом кто знает
Может быть, я тот, кто будет
Звезды сияют все время
Что ты улыбаешься
И исчезают с неба
Если ты плачешь
Монашеская ряса
Я больше не чувствую боли
Теперь все в порядке
В этой любви
Где вы хотите спрятаться
Сколько лет для
Этот мир и сколько еще лет
Если бы вы могли
И если бы у меня хватило терпения
Мы такие.
Мы влюбляемся
До плача
Ничего и никого
(равняется)желание тебя
Извините, что я больше не пишу вам
Но ты же знаешь, что я не умирал.
Я всегда что-то делаю
И я не могу получить достаточно
За то, что осталось
За то, что произошло
В этой скрытой любви
Звезды сияют все время
Что ты улыбаешься
И исчезают с неба
Если ты плачешь
Монашеская ряса
Я больше не чувствую боли
Теперь все в порядке
В этой любви
Где вы хотите спрятаться