Тексты и переводы песен /

Øyan Dine | 2002

Så kommer æ tilbake, som æ bestandig gjør
Du venta ikke på mæ, men du e her sånn som før
Du lar mæ se og skjønne kofførr lengsel`n blir så stor
At det eneste som telle e å komme sæ mot nord
Se dæ stå mot sol og regn og vind
Se dæ, å få kjenne pusten din
Og øyan dine e så blå
Og der dine øya leve, dit vil veian mine gå
Og når æ kommer nær nok går det blåe mot turkis
Og det grønne og det kvite, må vær skapt i paradis
Det e mektig når vi møtes, og om æ glemme det i blandt
Du e vakrest, æ tør si det, æ har sett at det e sant
Se dæ stå mot sol og regn og vind
Se dæ, å få kjenne pusten din
Og øyan dine e så blå
Og der dine øya leve, dit vil veian mine gå
Æ har reist i fra dæ, mange fær herfra
Lei av dine luna mått` æ berre dra
Men hjertet mitt har aldri fått lov av dæ å dra
Og d`e pulsen din æ kjenne når reise her i fra
Og d`e stemmen din som storme eller hviske mot ei strand
Æ har Nordlys over livet og Nordland e mitt land
Se dæ stå mot sol og regn og vind
Se dæ, å få kjenne pusten din
Og øyan dine e så blå
Og der dine øya leve, dit vil veian mine gå

Перевод песни

А потом возвращается, как всегда.
Ты не ждешь меня, но ты здесь, как и прежде.
Ты позволяешь mæ видеть, и красота kofførr тоскует ' N становится настолько велика,
Что единственное, что имеет значение E, чтобы добраться до sæ на север,
Увидеть солнце и дождь и ветер,
Увидеть dæ, знать, что твое дыхание
И твои глаза Такие голубые,
И где живет твой остров, там будет моя veian.
И когда а достаточно близко, синий идет в сторону бирюзы,
А зеленый и белый должны быть созданы в раю.
Когда мы встречаемся, мы становимся сильными, забудь об этом среди других,
Ты самая красивая, осмеливайся сказать это, я видел, что это правда.
Смотри на солнце, дождь и ветер,
Смотри на дэ, чтобы знать, что твое дыхание
И твои глаза Такие голубые,
И где твой остров живет, там будет моя вэйан.
Э прошел путь от смерти, многие отсюда.
Я устал от твоей Луны, должен был просто уйти, но мое сердце никогда не было позволено смертью идти, и твой пульс, знай, когда ты путешествуешь отсюда, и твой голос, что шторм или шепот к пляжу, у меня Северное сияние над жизнью, и Нордландия, моя страна видит солнце и дождь и ветер, видишь, как ты дышишь, и твои глаза Такие голубые, и где твой остров живет, там будет моя