Тексты и переводы песен /

Blå Salme | 1994

Jeg synger meg en blå, blå salme
Når dagen svinger hatten til farvel
Og ror med sakte åretak mot strender
Dit alle dager ror når det blir kveld
Da søker jeg min hvile
Ved treets trygge rot
Mens sankthansormer gløder grønt
I gresset ved min fot
Da synger jeg min salme
Jeg synger meg en blå, blå salme
Og takker for all grøde som ble min
For lyse døgn, for barneskritt i tunet
Og dine gode kjærtegn mot mitt kinn
Men òg for våkenetter
Som aldri unte ro
Men gav min dag et dunkelt drag jeg aldri helt forsto
Da synger jeg min salme
Jeg synger meg en blå, blå salme
Til deg, du Hånd som sanker og som sår
Og senker deg med signing over jorden
Med legedom for alle våre sår
Som byr oss rette ryggen
Stå opp og gå i strid
Med løftet hode skal hver sjel
Gå inn i Herrens tid
Så synger vi vår salme

Перевод песни

Я пою себе синий, голубой гимн,
Когда день шляпа превращается в Прощание
И руль с медленным темпом на пляжах,
Там все дни руль, когда наступит вечер,
А затем я ищу покой
В безопасном корне дерева,
В то время как лето светится зеленым
В траве у моей ноги,
Тогда я пою свой гимн.
Я пою себе голубой, голубой гимн
И благодарю тебя за всю кашу, которая стала моей
В течение ярких дней, за детские шаги во дворе
И твои добрые ласки к моей щеке,
Но и за всенощные бдения,
Как никогда раньше,
Но я дал своему дню пушистую ношу, я никогда не понимал,
Тогда я пою свой гимн.
Я пою себе голубой, голубой гимн
Тебе, ты протягиваешь руку, которая затонула, и эта рана
Опускает тебя со знаком Земли,
Исцеляя все наши раны,
Что дает нам выпрямить твою спину.
Вставай и ссорься
С поднятой головой, должна ли каждая душа
Войди во время Господа,
И мы споем наш гимн.