Away with these selfe loving lads
Whom Cupids arrowe never glads:
Away poore soules that sigh & weepe
In love that lei & sleepe
For Cupid is a medoce god
& forceth none to kisse the rod
God Cupids shaft like destinie
Doth either good or ill decree:
Desert is borne out of his bow
Reward upon his feet doth go
What fooles are they that have not knowne
That love likes no lawes but his owne?
My songs they be of Cynthias praise
I weare her rings on hollidaies
On every tree I write her name
And every day I reade the same:
Where honor, Cupids rivall is
There miracles are seene of his
If Cinthia crave her ring of me
I blot blot her name out of the tree
If doubt do darken things held deere:
Then well fare nothing once a yeere:
For many run, but one must win
Fooles only hedge the Cuckoo in
The worth that worthinesse should move
Is love, which is the bowe of love
And love as well the foster can
As can the mighty Noble-man:
Sweet Saint, tis true you worthie be
Yet without love nought worth to me
Away With These Self-Loving Lads | 2000
Исполнитель: Джон ДоулендПеревод песни
Прочь с этими selfe, любящими парнями,
Которых купидоны стреляют, никогда не сверкают:
Прочь, пустоши, Суль, которые вздыхают и рыдают
В любви, что лей и сон
Для Купидона - это Бог-
медоче, и никто не заставляет kisse жезл.
Божьи купидоны валят, как
Судьба, или хорошее, или плохое решение:
Пустыня рождена из его Лука,
Награда на его ногах идет.
Что за глупцы те, кто не
Знает, что любовь любит только своих?
Мои песни о Синтии хвалят.
Я ношу ее кольца на пустяках
На каждом дереве, я пишу ее имя,
И каждый день я читаю одно и то же:
Где честь, купидоны ривалл,
Там чудеса-это его
Если Синтия жаждет моего кольца ...
Я размазываю ее имя с дерева.
Если сомнения омрачают то, что держал Дир: тогда что ж, ничего не стоит, раз да: для многих беги, но нужно победить дураков, только хеджируй кукушку в том, что стоит того, чтобы двигаться, - это любовь, которая есть Боу любви и любви, а также приемный ребенок может, как могучий благородный человек: милый Святой, это правда, ты стоишь того, чтобы быть еще без любви, но ничего не стоит для меня.
Которых купидоны стреляют, никогда не сверкают:
Прочь, пустоши, Суль, которые вздыхают и рыдают
В любви, что лей и сон
Для Купидона - это Бог-
медоче, и никто не заставляет kisse жезл.
Божьи купидоны валят, как
Судьба, или хорошее, или плохое решение:
Пустыня рождена из его Лука,
Награда на его ногах идет.
Что за глупцы те, кто не
Знает, что любовь любит только своих?
Мои песни о Синтии хвалят.
Я ношу ее кольца на пустяках
На каждом дереве, я пишу ее имя,
И каждый день я читаю одно и то же:
Где честь, купидоны ривалл,
Там чудеса-это его
Если Синтия жаждет моего кольца ...
Я размазываю ее имя с дерева.
Если сомнения омрачают то, что держал Дир: тогда что ж, ничего не стоит, раз да: для многих беги, но нужно победить дураков, только хеджируй кукушку в том, что стоит того, чтобы двигаться, - это любовь, которая есть Боу любви и любви, а также приемный ребенок может, как могучий благородный человек: милый Святой, это правда, ты стоишь того, чтобы быть еще без любви, но ничего не стоит для меня.