Тексты и переводы песен /

Kor e alle helter hen? | 1999

Mellom bakkar og berg ut med havet
Heve nordmannen fenget sin heim
Der han sjølv heve tuftene grave
Og sett sjølv sine hus oppå deim
Då eg va liten va det snop og godver
Krigen var over
Onkel Lauritz va på radio
Av onkel Sam fikk vi så enkle lover
Donald Duck og Co
Mødre va heme, det va lett å leve
To timer TV
Vi så dobbelt eller kvitt og svart
All popen hadde Arne Bendiksen skrevet
Og Beatles-hår va rart
Kor e alle helter hen?
Stå opp igjen
Zorro kom tilbake
Kem ska redde verden no?
Prøysen og barnatro
E nostalgi på video
Vi hadde lengre hår enn Wenche Myhre
Noen gikk på syre
Noen ville bli som Dylan va
En kamerat av meg lot Mao styre
Alt han gjorde og sa
Det ble for jævlig, når han først va moden
Å se at poden
Gikk og fikk en annen helt enn han
Han valgte Kristus og ga Lenin foten
Og han vet han skuffer han
Kor e alle helter hen?
Stå opp igjen
Stalin kom tilbake
Utakk e verdens lønn
Når ateistens sønn
Til og med ber aftenbønn
Ingen tar skurker mer
Det e kver mann for seg sjøl
En får en karriere
En annen evig nok av øl
Kall han fossil, han tåler den forakten
Han vet godt at makten
E der oppe som den alltid e
Gi han et par øl til og si til vakten
At han kaster han ut før tre
Barna synger
Kor e alle helter hen?
Stå opp igjen
Tjorven, kom tilbake
Heltene, de bare dro
Drømmen gikk i do
Og onkel Lauritz e på video
Kor e alle helter hen?
Stå opp igjen
Herre, kom tilbake
Men Zorro, Marx og Jesus dro
Drømmen gikk i do
Og onkel Lauritz e på video
Onkel Lauritz e på video
Onkel Lauritz e på video

Перевод песни

Между баккаром и Бергом, с морем.
Хев нордманненгет, его дом,
Где он сам поднимает место раскопок.
И даже поместили свои дома на вершину деима,
Когда я был маленьким, это было круто и хорошо.
Война закончилась,
Дядя Лауриц ва по радио
Дядя Сэм, у нас есть такие простые законы,
Дональд Дак и со-
Матери ва Хем, легко жить.
Два часа ТВ,
Затем мы удваиваем или избавляемся и чернеем,
У поп-музыки был Арне Бендиксен,
А у Битлз-волосы странные,
Как у всех героев курица?
Вставай снова!
Зорро вернулся.
Кем СКА спасти мир, нет?
Прэйсен и барнатро
И ностальгия на видео.
У нас были волосы длиннее, чем Wenche Myhre,
Кто-то ходил на кислоте,
Кто-то был бы, как Дилан ва,
Мой друг, позволь Мао править.
Все, что он сделал и сказал,
Стало слишком странным, когда он впервые повзрослел,
Увидев, что стручок
Пошел и получил другого героя, чем он,
Он выбрал Христа и дал Ленину ногу,
И он знает, что разочаровывает его,
Как все герои курицы?
Вставай снова!
Сталин вернулся
Больше, чем в мире,
Когда сын атеиста
Даже молился вечерней молитвой.
Никто не берет злодеев больше,
Это e kver man для себя,
Один получает карьеру,
Другой, вечное множество пива.
Назови его окаменелым, он терпит это презрение,
Он хорошо знает, что сила
Е там, как всегда Е,
Дает ему несколько бутылок пива и говорит охраннику,
Что он выбрасывает его до трех.
Дети поют.
Как все герои курицы?
Вставай снова!
Тьорвен, вернись,
Герои, они просто оставили
Мечту, пошли в ванную.
И дядя Лауриц e на видео,
Как e все герои курицы?
Вставай снова!
Господи, вернись,
Но Зорро, Маркс и Иисус оставили
Мечту, отправились в ванную.
И дядя Лауриц e на видео,
Дядя Лауриц e на видео,
Дядя Лауриц e на видео.