En jeger dro en gang av sted
Og bue og pil det hadde han med
Men duene ante ikke hva som skulle skje
De fløy omkring mellom trærne
Hvor er du? Her er jeg
Synger du? Det gjør jeg
Heisann ! Hoppsann ! Fallerallera !
De fløy omkring mellom trærne
Den første dua bommet han på
Den andre gav han en fjær så blå
Den tredje kunne han aldri nå
Hun fløy omkring mellom trærne
Hvor er du? Her er jeg
Synger du? Det gjør jeg
Heisann ! Hoppsann ! Fallerallera !
De fløy omkring mellom trærne
Den fjerde hadde fløyet mange mil
Hun’satt på en grein og tok en hvil
Hun så ikke jegerens farlige pil
Som fløy omkring mellom trærne
Hvor er du? Her er jeg
Synger du? Det gjør jeg
Heisann ! Hoppsann ! Fallerallera !
De fløy omkring mellom trærne
Den siste dua fløy sin vei
Bak grønne blader gjemte hun seg
Og hvor hun er nå - det veit ikke jeg:
Hun fløy omkring mellom trærne
Hvor er du? Her er jeg
Synger du? Det gjør jeg
Heisann ! Hoppsann ! Fallerallera !
De fløy omkring mellom trærne
Moralen her i visa mi
Den er ganske grei å si:
La duene alltid få være fri
Og fly omkring mellom trærne!
Hvor er du? Her er jeg
Synger du? Det gjør jeg
Heisann ! Hoppsann ! Fallerallera !
De fløy omkring mellom trærne
Alle Duene | 1999
Исполнитель: Lillebjørn NilsenПеревод песни
Однажды охотник вышел из себя,
И у него были лук и стрелы,
Но голуби понятия не имели, что произойдет.
Они летели между деревьями,
Где же ты? вот и я.
Ты поешь? я пою.
Хейзан! Хоппсан !Фаллераллера!
Они летели между деревьями,
Первый дуа скучал по нему.
В ту секунду, когда он дал перышко, такое голубое.
До третьего он так и не смог дотянуться.
Она летела между деревьями,
Где ты? вот я.
Ты поешь? я пою.
Хейзан! Хоппсан !Фаллераллера!
Они летели между деревьями,
Четвертая пролетела много миль,
Она была на ветке дерева и отдохнула.
Она не видела опасную стрелу охотника,
Которая летела между деревьями,
Где ты? вот я.
Ты поешь? я пою.
Хейзан! Хоппсан !Фаллераллера!
Они летели между деревьями,
Последний дуа пролетел свой путь.
За зелеными листьями она спряталась,
И где она сейчас - я не знаю:
Она летела между деревьями,
Где ты? вот я.
Ты поешь? я пою.
Хейзан! Хоппсан !Фаллераллера!
Они летели между деревьями,
Мораль здесь, в visa mi,
Довольно просто сказать:
Пусть голуби всегда будут свободны
И летят между деревьями!
Где ты? вот и я.
Ты поешь? я пою.
Хейзан! Хоппсан !Фаллераллера!
Они летели между деревьями.
И у него были лук и стрелы,
Но голуби понятия не имели, что произойдет.
Они летели между деревьями,
Где же ты? вот и я.
Ты поешь? я пою.
Хейзан! Хоппсан !Фаллераллера!
Они летели между деревьями,
Первый дуа скучал по нему.
В ту секунду, когда он дал перышко, такое голубое.
До третьего он так и не смог дотянуться.
Она летела между деревьями,
Где ты? вот я.
Ты поешь? я пою.
Хейзан! Хоппсан !Фаллераллера!
Они летели между деревьями,
Четвертая пролетела много миль,
Она была на ветке дерева и отдохнула.
Она не видела опасную стрелу охотника,
Которая летела между деревьями,
Где ты? вот я.
Ты поешь? я пою.
Хейзан! Хоппсан !Фаллераллера!
Они летели между деревьями,
Последний дуа пролетел свой путь.
За зелеными листьями она спряталась,
И где она сейчас - я не знаю:
Она летела между деревьями,
Где ты? вот я.
Ты поешь? я пою.
Хейзан! Хоппсан !Фаллераллера!
Они летели между деревьями,
Мораль здесь, в visa mi,
Довольно просто сказать:
Пусть голуби всегда будут свободны
И летят между деревьями!
Где ты? вот и я.
Ты поешь? я пою.
Хейзан! Хоппсан !Фаллераллера!
Они летели между деревьями.