Some days seem black as night,
when every wrong is right,
and dust gathers on your light.
(But) beyond there’s silver, I’m told,
and in streams of dreams there is gold!
Are you feeling your life is running on and on?
(That) it never takes you for a ride?
But open your eyes to where you’re coming from —
and hold on to the dream you have inside.
Do you feel opportunity
disappear with age?
But your dreams are golden —
keep the faith!
Grow onto the dream you have inside.
Let no-one erase the dream you’re given!
Hold on to Your Dream | 2013
Исполнитель: Lewi BergrudПеревод песни
Некоторые дни кажутся черными, как ночь,
когда все ошибки верны,
и пыль собирается на твоем свете.
(Но) за пределами серебра, как мне говорят,
и в потоках снов есть золото!
Ты чувствуешь, что твоя жизнь продолжается?
(Что) это никогда не прокатит тебя?
Но открой глаза туда, откуда ты
родом, и держись за мечту, что у тебя внутри.
Чувствуешь ли ты, что возможность
исчезает с возрастом?
Но твои мечты золотые-
храни веру!
Вырасти на мечту, что у тебя внутри.
Пусть никто не сотрет твою мечту!
когда все ошибки верны,
и пыль собирается на твоем свете.
(Но) за пределами серебра, как мне говорят,
и в потоках снов есть золото!
Ты чувствуешь, что твоя жизнь продолжается?
(Что) это никогда не прокатит тебя?
Но открой глаза туда, откуда ты
родом, и держись за мечту, что у тебя внутри.
Чувствуешь ли ты, что возможность
исчезает с возрастом?
Но твои мечты золотые-
храни веру!
Вырасти на мечту, что у тебя внутри.
Пусть никто не сотрет твою мечту!