Betty Baby | 2011

Betty’s seen better days
She can’t stand heat
She melts when it gets hot in summer
Not gonna let her lose her beat
Not gonna—
The poor thing’s neck, it’s out of whack
Well, she’s pulling strings left and right
I know she’s just a guitar, baby
I’ma never let her out of my sight
Might say, «Ooh, Betty baby
Why’d you break so soon?
Ooh, Betty baby
You know I didn’t want anything but you
And if you been in the wars
I can sympathise, I been there before, sing
You Betty baby
You Betty baby
You Betty baby
Get better Betty baby now»
And when I get the dollars to spend
Well, I’ma take her straight down to set her right
She’s my old golden gal now I got her
Wanna see her, gonna see her name in lights
You might say, «Ooh, Betty baby
Why’d you break so soon?
Ooh, Betty baby
You know I didn’t want anything but you
And if you been in the wars
I can sympathise, I been there before, sing
You Betty baby
You Betty baby
You Betty baby
Get better Betty baby now»
Ooh, Betty baby
Why’d you break so soon?
Why’d you break, why’d you break so soon?
Ooh, Betty baby
You know I didn’t want anything but you
And if you been in the wars
I can sympathise, I been there before, said
You Betty baby
You Betty baby
You Betty baby
Get better Betty baby now

Бетти видела лучшие дни.
Она терпеть не может жару.
Она тает, когда становится жарко летом,
Не позволю ей потерять ритм,
Не собираюсь—
Бедняжка, она вне себя.
Ну, она дергает за ниточки влево и вправо,
Я знаю, что она просто гитара, детка,
Я никогда не отпущу ее из виду.
Могу сказать: "о, малышка Бетти!
Почему ты так быстро сломался?
О, малышка Бетти.
Ты знаешь, мне ничего не нужно, кроме тебя.
И если бы ты был на войне ...
Я могу посочувствовать, я был там раньше, Пою
Тебе, малышка Бетти.
Ты, Бетти, детка.
Ты, малышка Бетти,
Становишься лучше, малышка Бетти».
И когда я получу доллары, чтобы потратить их.
Что ж, я отведу ее прямо вниз, чтобы все исправить.
Она моя старая золотая девчонка, теперь она у меня.
Хочешь увидеть ее, увидишь ее имя в свете
Огней, можешь сказать: "о, малышка Бетти!
Почему ты так быстро сломался?
О, малышка Бетти.
Ты знаешь, мне ничего не нужно, кроме тебя.
И если бы ты был на войне ...
Я могу посочувствовать, я был там раньше, Пою
Тебе, малышка Бетти.
Ты, Бетти, детка.
Ты, малышка Бетти,
Становишься лучше, малышка Бетти».
О, малышка Бетти.
Почему ты так быстро сломался?
Почему ты сломался, почему ты сломался так быстро?
О, малышка Бетти.
Ты знаешь, мне ничего не нужно, кроме тебя.
И если бы ты был на войне ...
Я могу посочувствовать, я был там раньше, сказал,
Что ты Бетти, детка.
Ты, Бетти, детка.
Ты, малышка Бетти,
Становишься лучше, малышка Бетти.