Тексты и переводы песен /

Красота | 1996

Красота
Астральный спутник, протяни мне руку,
И воспоём прозрачность красоты.
Астральный спутник, ты — зима, я — лето,
Я — осень, ты — весны цветы.
Я — осень, ты — весны цветы, о-о-о…
Красоту, брат, не остановишь, не поймаешь.
Не срывай цветущие цветы.
Неужели ты не понимаешь:
Красота свята — ведь это ты.
И ты глаза напрасно опускаешь,
Не скрывай счастливые мечты.
Неужели ты не понимаешь,
Что мечта твоя — ведь это ты.
Сердце распахни и все узнаешь,
Сбрось обман куриной слепоты.
Неужели ты не понимаешь:
Солнца светлый луч, луч — это ты.
И если любишь, значит, ты летаешь,
Дай раскрыться крыльям красоты.
Неужели ты не понимаешь,
Что любовь твоя — ведь это ты.
И ты глаза напрасно опускаешь,
Не скрывай счастливые мечты.
Неужели ты не понимаешь,
Что мечта твоя — ведь это ты.

Перевод песни

Красота
Астральный спутник, протяни мне руку,
И воспоём прозрачность красоты.
Астральный спутник, ты — зима, я — лето,
Я — осень, ты — весны цветы.
Я — осень, ты — весны цветы, о-о-о…
Красоту, брат, не остановишь, не поймаешь.
Не срывай цветущие цветы.
Неужели ты не понимаешь:
Красота свята — ведь это ты.
И ты глаза напрасно опускаешь,
Не скрывай счастливые мечты.
Неужели ты не понимаешь,
Что мечта твоя — ведь это ты.
Сердце распахни и все узнаешь,
Сбрось обман куриной слепоты.
Неужели ты не понимаешь:
Солнца светлый луч, луч — это ты.
И если любишь, значит, ты летаешь,
Дай раскрыться крыльям красоты.
Неужели ты не понимаешь,
Что любовь твоя — ведь это ты.
И ты глаза напрасно опускаешь,
Не скрывай счастливые мечты.
Неужели ты не понимаешь,
Что мечта твоя — ведь это ты.