Тексты и переводы песен /

Without Your Love | 1985

WHEN YOU WORK IN THE CITY
BUT YOUR HEART IS SOMEWHERE ELSE
YOU’VE GOT TO HIDE YOUR FEELINGS
GOTTA KEEP THEM TO YOUR SELF
NOWHERE TO GO WHEN YOU JUST BRAKE DOWM AND CRY
EVERTHING REMINDS YOU JUST HOW FAR AWAY YOU ARE
I SWEAR I WOULD DIE
WITHOUT YOUR KISS
KEEP ME WARM INSIDE
WITHOUT YOUR LOVE
I WOULD NOT BE AROUND
IT’S YOUR LOVE
KEEPS MY BOTH FEET ON THE GROUND
WELL I HIT THIS TOWN
FOUND A PLACE TO PUT MY BAGS
THERE’S A RED LIGHT FLASHING
LIKE A BECON GONNA DRIVE ME MAD
AND A MAN OUTSIDE IS FLAGING DOWN PASSING CARS
AND IT ALL JUST HELP REMIND ME JUST HOW FAR AWAY YOU ARE
WITHOUT YOUR LOVE
I SWEAR I WOULD DIE
WITHOUT YOUR KISS
KEEP ME WARM INSIDE
WITHOUT YOUR LOVE
I WOULD NOT BE AROUND
IT’S YOUR LOVE
KEEPS MY BOTH FEET ON THE GROUND
I CAN’T LIVE WITHOUT YOUR LOVE BABY
WITHOUT YOUR LOVE
I SWEAR I WOULD DIE
WITHOUT YOUR KISS
KEEP ME WARM INSIDE
AND WITHOUT YOUR LOVE
I WOULD NOT BE AROUND
IT’S YOUR LOVE
KEEPS MY BOTH FEET ON THE GROUND
WITHOUT YOUR LOVE
I WONT BE AROUND
BABY I SWEAR I WONT BE AROUND

Перевод песни

КОГДА ТЫ РАБОТАЕШЬ В ГОРОДЕ,
НО ТВОЕ СЕРДЦЕ ГДЕ-ТО В ДРУГОМ МЕСТЕ.
ТЫ ДОЛЖЕН СКРЫВАТЬ СВОИ ЧУВСТВА,
ДОЛЖЕН ДЕРЖАТЬ ИХ ПРИ СЕБЕ.
НЕКУДА ИДТИ, КОГДА ТЫ ПРОСТО ТОРМОЗИШЬ ДАУМ И ПЛАЧЕШЬ,
ВСЕ НАПОМИНАЕТ ТЕБЕ, НАСКОЛЬКО ТЫ ДАЛЕКО.
КЛЯНУСЬ, Я БЫ УМЕР
БЕЗ ТВОЕГО ПОЦЕЛУЯ,
СОГРЕЙ МЕНЯ ВНУТРИ,
БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ,
Я БЫ НЕ БЫЛ РЯДОМ,
ТВОЯ ЛЮБОВЬ
ДЕРЖИТ МЕНЯ НА НОГАХ.
ЧТО Ж, Я ПОПАЛ В ЭТОТ ГОРОД,
НАШЕЛ МЕСТО, ЧТОБЫ ПОЛОЖИТЬ СВОИ СУМКИ,
ТАМ КРАСНЫЙ СВЕТ МИГАЕТ,
КАК БЭКОН, КОТОРЫЙ СВЕДЕТ МЕНЯ С УМА,
А МУЖЧИНА СНАРУЖИ РАЗБИВАЕТСЯ О ПРОЕЗЖАЮЩИЕ МАШИНЫ,
И ВСЕ ЭТО ПРОСТО НАПОМИНАЕТ МНЕ, КАК ДАЛЕКО ТЫ
БЕЗ СВОЕЙ ЛЮБВИ.
КЛЯНУСЬ, Я БЫ УМЕР
БЕЗ ТВОЕГО ПОЦЕЛУЯ,
СОГРЕЙ МЕНЯ ВНУТРИ,
БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ,
Я БЫ НЕ БЫЛ РЯДОМ,
ТВОЯ ЛЮБОВЬ
ДЕРЖИТ МЕНЯ НА НОГАХ.
Я НЕ МОГУ ЖИТЬ БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ, ДЕТКА,
БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ.
Я КЛЯНУСЬ, Я БЫ УМЕР
БЕЗ ТВОЕГО ПОЦЕЛУЯ,
СОГРЕЙ МЕНЯ ВНУТРИ,
И БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
Я БЫ НЕ БЫЛ РЯДОМ,
ЭТО ТВОЯ ЛЮБОВЬ,
ДЕРЖИ МОИ НОГИ НА ЗЕМЛЕ,
БЕЗ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
Я НЕ БУДУ РЯДОМ.
ДЕТКА, КЛЯНУСЬ, Я НЕ БУДУ РЯДОМ.