Тексты и переводы песен /

Hurt Me Again | 2019

There are two sides of a story
When it’s all been said and done
But in this fairy tale there’s really
Two sides of you
How you make me feel that pleasure
How you make me feel alive
Just to smash me into pieces
That’s what you do
And I’ve been crying a river
Guess I am a forgiver
Won’t you, won’t you
Give me all the pain cause I crave the feeling
Kill me once again cause I miss the bleeding, oh
Hurt me again
I am going back to feeling lost without you
I can take it back so I get the good stuff back
Hurt me again
Hurt me again, again, again
Hurt me again, again, again
Hurt me again, again, again
Hurt me again
There’s a never ending battle
Between my heart and being smart
Even though the fight is silent
I hear the sound
In my dreams I’m always flying
But awake, I hit the ground
And there’s no one there to hold me
Turn it around
And I’ve been crying a river
Guess I am a forgiver
Won’t you, oh, won’t you
Give me all the pain cause I crave the feeling
Kill me once again cause I miss the bleeding, oh
Hurt me again
I am going back to feeling lost without you
I can take it back so I get the good stuff back
Hurt me again
Hurt me again, again, again
Hurt me again, again, again
Hurt me again, again, again
Hurt me again
When it rains it pours
I miss you even more
Like the thunder, like a storm,
It knocks me to the floor
But then you paint a sun
And I forget it all
Won’t you, won’t you
Hurt me again, again, again
Hurt me again, again, again
Hurt me again, again, again
Hurt me again
Give me all the pain cause I crave the feeling
Kill me once again cause I miss the bleeding, oh
Hurt me again
I am going back to feeling lost without you
I can take it back so I get the good stuff back
Hurt me again
Hurt me again, again, again
Hurt me again, again, again
Hurt me again, again, again
Hurt me again

Перевод песни

Есть две стороны истории,
Когда все было сказано и сделано,
Но в этой сказке действительно есть
Две стороны тебя.
Как ты заставляешь меня чувствовать это удовольствие,
Как ты заставляешь меня чувствовать себя живым,
Чтобы разбить меня на куски,
Вот что ты делаешь,
И я плачу по реке.
Думаю, я прощающий.
Не так ли, не так ли?
Дай мне всю боль, потому что я жажду чувства,
Убей меня еще раз, потому что я скучаю по кровотечению.
Снова причини
Мне боль, я возвращаюсь к чувству потерянности без тебя.
Я могу вернуть все назад, чтобы вернуть все хорошее.
Снова причини мне боль.
Рани меня снова, снова, снова.
Рани меня снова, снова, снова.
Рани меня снова, снова, снова.
Снова причини мне боль.
Это бесконечная битва
Между моим сердцем и смекалкой,
Даже несмотря на то, что бой безмолвен.
Я слышу звук
В своих снах, я всегда лечу,
Но просыпаюсь, я падаю на землю,
И там нет никого, кто мог бы обнять меня,
Повернись,
И я плачу по реке.
Думаю, я прощающий.
Не хочешь, о, не хочешь?
Дай мне всю боль, потому что я жажду чувства,
Убей меня еще раз, потому что я скучаю по кровотечению.
Снова причини
Мне боль, я возвращаюсь к чувству потерянности без тебя.
Я могу вернуть все назад, чтобы вернуть все хорошее.
Снова причини мне боль.
Рани меня снова, снова, снова.
Рани меня снова, снова, снова.
Рани меня снова, снова, снова.
Снова причини мне боль.
Когда идет дождь, он льется.
Я скучаю по тебе еще больше.
Как гром, как шторм,
Он сбивает меня с ног,
Но потом ты рисуешь солнце,
И я забываю обо всем этом.
Неужели ты не
Причинишь мне боль снова, снова, снова?
Рани меня снова, снова, снова.
Рани меня снова, снова, снова.
Снова причини мне боль.
Дай мне всю боль, потому что я жажду чувства,
Убей меня еще раз, потому что я скучаю по кровотечению.
Снова причини
Мне боль, я возвращаюсь к чувству потерянности без тебя.
Я могу вернуть все назад, чтобы вернуть все хорошее.
Снова причини мне боль.
Рани меня снова, снова, снова.
Рани меня снова, снова, снова.
Рани меня снова, снова, снова.
Снова причини мне боль.