Oh, give me land, lots of land under starry skies above
Don’t fence me in
Let me ride through the wild open country that I love
Don’t fence me in
Let me be by myself in the evening breeze
Listen to the murmur of the cottonwood trees
Send me off forever, but I ask you, please
Don’t fence me in
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies
On my cayuse, let me wander over yonder
Till I see the mountains rise
I want to ride to the ridge where the west commences
Gaze at the moon until I lose my senses
Can’t look at hobbles and I can’t stand fences
Don’t fence me in
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies
On my cayuse, let me wander over yonder
Till I see the mountains rise
I want to ride to the ridge where the west commences
Gaze at the moon until I lose my senses
Can’t look at hobbles and I can’t stand fences
Give me the west
You can have all the rest
But don’t
Don’t ever fence me in
Don't Fence Me In | 1960
Исполнитель: Bing Crosby And The Andrews SistersПеревод песни
О, дай мне Землю, много земли под звездным небом.
Не забивай меня,
Позволь мне прокатиться по дикой открытой стране, которую я люблю.
Не забивай меня,
Дай мне побыть одному в вечернем бризе.
Прислушайся к шепоту деревьев коттонвуда,
Отпусти меня навсегда, но я прошу тебя, пожалуйста.
Не огораживай меня,
Просто освободи меня, позволь мне оседлать мое старое седло
Под западным небом
На моем кайузе, позволь мне бродить там,
Пока я не увижу, как поднимаются горы.
Я хочу ехать к гребню, где начинается Запад, смотреть на Луну, пока я не потеряю чувства, не могу смотреть на бродяг, и я не могу стоять, заборы не огораживают меня, просто отпусти меня, позволь мне оседлать мое старое седло под западным небом на моем кайузе, позволь мне бродить там, пока я не увижу, как поднимаются горы.
Я хочу ехать к гребню, где начинается Запад,
Смотреть на Луну, пока я не потеряю чувства,
Не посмотрю на бродяг, и я не выношу заборов.
Дай мне Запад,
Ты можешь получить все остальное.
Но
Никогда не обгоняй меня.
Не забивай меня,
Позволь мне прокатиться по дикой открытой стране, которую я люблю.
Не забивай меня,
Дай мне побыть одному в вечернем бризе.
Прислушайся к шепоту деревьев коттонвуда,
Отпусти меня навсегда, но я прошу тебя, пожалуйста.
Не огораживай меня,
Просто освободи меня, позволь мне оседлать мое старое седло
Под западным небом
На моем кайузе, позволь мне бродить там,
Пока я не увижу, как поднимаются горы.
Я хочу ехать к гребню, где начинается Запад, смотреть на Луну, пока я не потеряю чувства, не могу смотреть на бродяг, и я не могу стоять, заборы не огораживают меня, просто отпусти меня, позволь мне оседлать мое старое седло под западным небом на моем кайузе, позволь мне бродить там, пока я не увижу, как поднимаются горы.
Я хочу ехать к гребню, где начинается Запад,
Смотреть на Луну, пока я не потеряю чувства,
Не посмотрю на бродяг, и я не выношу заборов.
Дай мне Запад,
Ты можешь получить все остальное.
Но
Никогда не обгоняй меня.