Тексты и переводы песен /

She's a River | 2005

Make no mistake,
It’s the sound of the gun
That echoes in here.
It’s a hollow truth,
The secret lines.
And you don’t give in,
It’s the way we die, yeah.
I called your name
From the hills of our dreams.
Dead flowers grow on these fields.
Pale moon
Lights my way,
Wipes the tears
Of yesterday.
There’s no goodbyes,
And the world’s going down.
She’s a river,
I sat by her side.
I can’t break these chains.
No one is here,
All the lights are sliding away.
I can’t hold on tonight,
My senses astray,
So close to the fire,
And fear comes again.
I roamed the streets
Hunting you down.
Only fools will be king.
The valleys here,
The myth you sold
Soaked in rain,
An tombs are cold.
There’s no goodbyes,
And the world’s going down.
She’s a river,
I sat by her side.
I can’t break these chains.
No one is here,
All the lights are sliding away.
I can’t hold on tonight,
My senses astray,
So close to the fire,
And fear comes again.
Make no mistake,
It’s the sound of the gun
That echoes in here.
It’s a hollow truth,
The secret lines.
And you don’t give in,
It’s the way we die.
There’s no goodbyes,
And the world’s going down.
She’s a river,
I sat by her side.
I can’t break these chains.
No one is here,
All the lights are sliding away.
I can’t hold on tonight,
My senses astray,
So close to the fire,
And fear comes again,
Comes again,
Comes again,
Comes again.

Перевод песни

Не ошибись,
Это звук пистолета,
Который эхом отдается здесь.
Это пустая правда,
Тайные строки.
И ты не сдаешься,
Это то, как мы умираем, да.
Я назвал твое имя
С холмов нашей мечты.
Мертвые цветы растут на этих полях.
Бледная луна
Освещает мой путь,
Вытирает слезы
Вчерашнего дня.
Никаких прощаний,
И мир рушится.
Она-река,
Я сидел рядом с ней.
Я не могу разорвать эти цепи.
Здесь никого нет,
Все огни ускользают.
Я не могу держаться этой ночью,
Мои чувства сбиты с толку,
Так близко к огню,
И страх снова приходит.
Я бродил по улицам,
Выслеживая тебя.
Только дураки будут королем.
Долины здесь,
Миф, который ты продал.
Пропитанные дождем
Могилы холодны.
Никаких прощаний,
И мир рушится.
Она-река,
Я сидел рядом с ней.
Я не могу разорвать эти цепи.
Здесь никого нет,
Все огни ускользают.
Я не могу держаться этой ночью,
Мои чувства сбиты с толку,
Так близко к огню,
И страх снова приходит.
Не ошибись,
Это звук пистолета,
Который эхом отдается здесь.
Это пустая правда,
Тайные строки.
И ты не сдаешься,
Это то, как мы умираем.
Никаких прощаний,
И мир рушится.
Она-река,
Я сидел рядом с ней.
Я не могу разорвать эти цепи.
Здесь никого нет,
Все огни ускользают.
Я не могу удержаться этой ночью,
Мои чувства сбиты с толку,
Так близко к огню,
И страх приходит снова,
Приходит снова,

Приходит снова.