Prośba do następcy | 2002

Tak — to ja ją uczyłem
jak dotykać twego ciała
jak nazywać miłość
po jej piersiach moje usta
wędrowały latami
moje palce zakamarki
jej jaskini poznawały… tak
tak — to moje dłonie
możesz zastać jeszcze czasem
na jej brzuchu wpół uśpione
moje imię powiedziane
tak najbardziej nie w porę
będzie z twoim imieniem
mylić się jej w cierpieniu
bo ona moja jest
ona moja jest
tak — musisz pamiętać
wszystkie zapięcia znam na pamięć
w jej pachnących sukienkach
zapach nocy z jej pończoch
księżyc wisiał jak owoc
ja kipiałem w jej krzyku
ona drżała cała obok… tak
tak — wszystkie zaklęcia
które mówisz tylko po to by ją bardziej opętać
zapomniane będą wtedy
gdy wyrwana ze snu
wstanie i powie ci:
to nie byłeś ty Boże! to nie ty!
to nie byłeś ty to nie byłeś ty to nie byłeś ty a jednak proszę
byś ją kochał
i w swych ramionach
nosił ją
byś kładł się cieniem
na cierpieniu
na marzeniu
niespełnieniu jej
a jednak proszę
byś ją kochał
i w swych ramionach
nosił ją
byś kładł się cieniem
na cierpieniu
na marzeniu
niespełnieniu jej

Да, это я ее учил.
как прикоснуться к вашему телу
как назвать любовь
по ее груди мои губы
бродили годами
мои пальцы закоулки
ее пещеру узнавали... да
да - это мои руки
вы можете застать еще иногда
на ее животе полусонный
мое имя сказано
да самое неподходящее время
это будет с вашим именем
путать ее в страданиях
потому что она моя
она моя
да - вы должны помнить
все застежки я знаю наизусть
в ее душистых платьях
запах ночи из ее чулок
луна висела, как плод
я кипел в ее крике
она вся дрожала рядом... да
да-все заклинания
которые ты говоришь только для того, чтобы одержать ее сильнее.
забыты будут тогда
когда вырвана из сна
он встанет и скажет тебе:
это был не Ты, Господи! это не ты!
это был не ты это был не ты это не был ты и все же пожалуйста
ты бы любил ее
и в своих объятиях
он носил ее
чтобы ты ложился тенью
на страдание
на мечте
невыполнение ее
но, пожалуйста,
ты бы любил ее
и в своих объятиях
он носил ее
чтобы ты ложился тенью
на страдание
на мечте
невыполнение ее