Platgebrande akkers
Honger in het land
In zijn paleis slaapt de dictator
Zonder hart, zonder verstand
Was voor het welzijn voor het volk
Hij had geen andere keus
Maar in blauwe letters op zijn voorhoofd
Maar niet heus
Bommen op de steden
Gifgas in de lucht
Dode kinderen in de straten
Na een uitzichtloze vlucht
De leider van het land
Een rode zakdoek tegen zijn neus
Weet van niets
Maar op zijn voorhoofd
Maar niet heus
Maar niet heus (3x)
Ze sturen kinderen met bommen
Meedogenloos op pad
Om dood en verderf te zaaien
In het centrum van de stad
Een paradijs met lieve maagden
Beloven ze genereus
Maar op hun voorhoofd staat geschreven
Maar niet heus
Ze weten van niets
Je weet hoe dat gaat
De schuld van een ander
Dus daar zit het kwaad
Principes, idealen
Religie, mooie verhalen
Maar macht en geld
En alle geweld
Is waar het uiteindelijk om gaat
Als Sint Pieter me zal vragen
Hoe is het daar benee
En ik zeg zonder blikken of blozen
Alles is pais en vree
Dan hoor ik achter de hemelpoort galmen en ook niet heus
Een engelenkoor dat jubelt
Maar niet heus
Maar Niet Heus | 2018
Исполнитель: Boudewijn De GrootПеревод песни
Сгоревшие поля,
Голод на земле,
В своем дворце спит диктатор
Без сердца, без ума,
Был на благо народа,
У него не было выбора.
Но синими буквами на его лбу,
Но не совсем.
Бомбы на города,
Ядовитый газ в воздухе,
Мертвые дети на улицах
После безнадежного полета,
Лидер страны,
Красный носовой платок.
Не знаю,
Но у него на лбу,
Но не совсем.
Но не на самом деле (3 раза)
Они посылают детей с бомбами,
Неумолимо идущих по дороге,
Чтобы вызвать смерть и разрушение
В центре города,
Рай со сладкими Девами,
Которые они обещают щедро,
Но на их лбу написано,
Но не на самом деле.
Они ничего не знают.
Ты знаешь, каково это.
Вина другого-
Значит, есть зло.
Принципы, идеалы,
Религия, прекрасные истории,
Но сила, деньги
И всякое насилие-
Вот, в чем, в конечном счете, дело.
Если Святой Петр спросит меня,
Каково это там, внизу?
И я говорю без покраснения.
Все это Паис и
Ври, а потом я слышу звон за жемчужными воротами, и я не верю в это.
Ангельский хор радуется,
Но не очень.
Голод на земле,
В своем дворце спит диктатор
Без сердца, без ума,
Был на благо народа,
У него не было выбора.
Но синими буквами на его лбу,
Но не совсем.
Бомбы на города,
Ядовитый газ в воздухе,
Мертвые дети на улицах
После безнадежного полета,
Лидер страны,
Красный носовой платок.
Не знаю,
Но у него на лбу,
Но не совсем.
Но не на самом деле (3 раза)
Они посылают детей с бомбами,
Неумолимо идущих по дороге,
Чтобы вызвать смерть и разрушение
В центре города,
Рай со сладкими Девами,
Которые они обещают щедро,
Но на их лбу написано,
Но не на самом деле.
Они ничего не знают.
Ты знаешь, каково это.
Вина другого-
Значит, есть зло.
Принципы, идеалы,
Религия, прекрасные истории,
Но сила, деньги
И всякое насилие-
Вот, в чем, в конечном счете, дело.
Если Святой Петр спросит меня,
Каково это там, внизу?
И я говорю без покраснения.
Все это Паис и
Ври, а потом я слышу звон за жемчужными воротами, и я не верю в это.
Ангельский хор радуется,
Но не очень.