Тексты и переводы песен /

בדירה במרכז העיר | 2018

בדירה במרכז העיר
חי לו זוג לא כל כך צעיר
הם יושבים במרפסת
מסתכלים על האנשים

בטרנזיסטור שבמטבח
מתנגן שיר שהם אוהבים כל כך
הוא לוחש לה באוזן
בואי לרקוד איתי
עכשיו הם די לבד הילדים עברו לחול
והם מגדלים בנחת כלב וחתול

וכשיורד הערב וקצת מחשיך
יש געגוע אל העבר
אל הבית שהיה מלא הכח שנגמר

הזמן חולף מהר ומי יודע מה יביא איתו מחר
אז בואי נתחבק חזק כי מה כבר נשאר

בדירה במרכז העיר
שותים כוס תה עם הבוקר שמאיר
היא סורגת לה סוודר
הוא קורא בעיתון

בטרנזיסטור שבמטבח
חדשות לא טובות כל כך
היא לוחשת לו באוזן
בוא נגן לי שיר
וכשמגיע איזה חג הילדים באים מחול
והם מתרגשים כל כך עם כלב וחתול

וכשיורד הערב וקצת מחשיך
יש געגוע אל העבר
אל הבית שהיה מלא הכח שנגמר

הזמן חולף מהר ומי יודע מה יביא איתו מחר
אז בואי נתחבק חזק כי מה כבר נשאר

הזמן חולף מהר ומי יודע מה יביא איתו מחר
אז בואי נתחבק חזק כי מה כבר נשאר
בדירה במרכז העיר

הגיע סתיו אז יוצאים לשאוף אוויר
מתיישבים על ספסל בודד
מביטים אל הכוכבים

Перевод песни

В квартире в центре
Города живет пара, не такая уж и молодая.
Они сидят на крыльце.
Смотрю на людей.
На кухонном транзисторе
Звучит песня, которую они так любят.
Он шепчет ей на ухо.
Потанцуй со мной!
Теперь они совсем одни, дети пошли на песок,
И они растут в комфорте собаки и кошки.

* И когда стемнеет, * * и стемнеет. *
Есть тоска по прошлому
По дому, который был полон власти, которая закончилась.

Время идет быстро, и кто знает, что принесет завтрашний день.
Так давай обнимемся, потому что то, что осталось.

В квартире в центре
Города, выпивая чашку чая с утренним светом,
Она вяжет свитер.
Он читает газету.

На кухне-транзистор,
Плохие новости.
Она шепчет ему на ухо.
Давай, Сыграй мне песню.
И когда приходит какой-то праздник, дети приходят из песка.
И они так взволнованы с собакой и кошкой.

* И когда стемнеет, * * и стемнеет. *
Есть тоска по прошлому
По дому, который был полон власти, которая закончилась.

Время идет быстро, и кто знает, что принесет завтрашний день.
Так давай обнимемся, потому что то, что осталось.

Время идет быстро, и кто знает, что принесет завтрашний день.
Так давай обнимемся, потому что то, что осталось.
* В квартире в центре города *

Сейчас осень, так что мы подышим воздухом.
Устроившись на одной скамейке,
Смотрю на звезды.