Тексты и переводы песен /

Un point c'est tout | 2012

De quoi tu parles? A quoi tu te fies quand tu te défonces?
Tu te défiles, il y en a qui vivent pendant que tu pionces
Pendant que tu te niques, il y en a qui fonce-dé tout
Il faut que tu tiennes le coup
Que tu t’accroches, un point c’est tout
De quoi tu parles? A quoi tu te fies quand tu te défonces?
Tu te défiles, il y en a qui vivent pendant que tu pionces
Pendant que tu te niques, il y en a qui fonce-dé tout
Il faut que tu tiennes le coup
Que tu t’en sortes, un point c’est tout
Du vague à l'âme, tu es curieux, furieux
Avide de nouvelles expériences, tu ne prends personne au sérieux
Tu penses avoir le contrôle, tu te crois plus malin qu’eux
Toi
Et puis c’est dans ton verre que tu te noies
Tu as toujours ton matos, tu n’oublies jamais ton feu
Tu ne penses qu'à ça:
Quand est-ce que tu vas rentrer à la casa
Enfin, t’en rouler un, t’en jeter un?
C’est ça la routine, la même le lendemain
Malgré les mises en garde, tu te mets en danger
Tu enchaînes verre sur verre, pourtant tu sais que tu vas manger
Tu t'énerves, le verbe haut, parano
Tu penses que les gens parlent dans ton dos
La mine défaite, tous les prétextes sont bons
Tu as le mauvais rôle, tu enterres chaque journée comme une défaite
Tu n’as pas d’autre passe-temps, les jeux sont faits
Ce n’est pas sans frais
Tant qu’il y aura des bouteilles au frais…
De quoi tu parles? A quoi tu te fies quand tu te défonces?
Tu te défiles, il y en a qui vivent pendant que tu pionces
Pendant que tu te niques, il y en a qui fonce-dé tout
Il faut que tu tiennes le coup
Que tu t’accroches, un point c’est tout
De quoi tu parles? A quoi tu te fies quand tu te défonces?
Tu te défiles, il y en a qui vivent pendant que tu pionces
Pendant que tu te niques, il y en a qui fonce-dé tout
Il faut que tu tiennes le coup
Que tu t’en sortes, un point c’est tout
Tu accumules les ratés, les fautes
Rien à foutre, les barrières sautent les unes après les autres
Tu oublies tout de ton éducation, de ce qui compte pour toi
Quand tu mets ton nez dans ce truc-là
Un rail, un snif pour commencer, tu es défoncé
Mais tu n’as pas fini de t’enfoncer
Le manque te pousse: quand tu n’auras plus rien en poche
Tu iras détrousser tes proches
On ne te reconnaît plus dans le quartier
Les gens parlent, chuchottent tout bas
Tu ne comptes plus les coups-bas
Plus rien n’a d’importance, désormais tu fumes du crack
Tu te marginalises, la BAC te traque
Tu quémandes ton Subu en garde à vue
Faisant l’inventaire de tous ceux que tu as déçus
De tout ce que tu ne feras plus
Tu erres tel un ange déchu
De quoi tu parles? A quoi tu te fies quand tu te défonces?
Tu te défiles, il y en a qui vivent pendant que tu pionces
Pendant que tu te niques, il y en a qui fonce-dé tout
Il faut que tu tiennes le coup
Que tu t’accroches, un point c’est tout
De quoi tu parles? A quoi tu te fies quand tu te défonces?
Tu te défiles, il y en a qui vivent pendant que tu pionces
Pendant que tu te niques, il y en a qui fonce-dé tout
Il faut que tu tiennes le coup
Que tu t’en sortes, un point c’est tout

Перевод песни

О чем ты говоришь? На что ты упираешься, когда брыкаешься?
Ты бегаешь, есть люди, которые живут, пока ты пьешь.
Пока ты ныряешь, есть кто-то, кто все бросает.
Ты должен держать себя в руках.
Что ты цепляешься, это все
О чем ты говоришь? На что ты упираешься, когда брыкаешься?
Ты бегаешь, есть люди, которые живут, пока ты пьешь.
Пока ты ныряешь, есть кто-то, кто все бросает.
Ты должен держать себя в руках.
Что ты виды, и это все
От волнения до души ты любопытен, яростен
Жадный до новых впечатлений, ты никого не воспринимаешь всерьез
Ты думаешь, что у тебя есть контроль, ты думаешь, что ты умнее их.
Ты
А потом ты тонешь в своем стакане.
У тебя всегда есть вещи, ты никогда не забываешь свой огонь
Ты только об этом и думаешь.:
Когда ты вернешься в дом
В конце концов, выкинуть, выкинуть?
Вот это рутина, та же самая на следующий день
Несмотря на предостережения, ты подвергаешь себя опасности.
Ты приковываешь стакан к стеклу, но ты знаешь, что будешь есть
Ты злишься, высокий глагол, параноик
Ты думаешь, что люди говорят за твоей спиной?
Шахта поражает, все предлоги хороши
У тебя плохая роль, ты хоронишь каждый день, как поражение
У тебя нет другого хобби, игры сделаны
Это не бесплатно
Пока будут бутылки прохладные…
О чем ты говоришь? На что ты упираешься, когда брыкаешься?
Ты бегаешь, есть люди, которые живут, пока ты пьешь.
Пока ты ныряешь, есть кто-то, кто все бросает.
Ты должен держать себя в руках.
Что ты цепляешься, это все
О чем ты говоришь? На что ты упираешься, когда брыкаешься?
Ты бегаешь, есть люди, которые живут, пока ты пьешь.
Пока ты ныряешь, есть кто-то, кто все бросает.
Ты должен держать себя в руках.
Что ты виды, и это все
Ты накапливаешь осечки, ошибки
Ни хрена, барьеры прыгают один за другим
Ты забываешь все о своем образовании, о том, что для тебя важно
Когда ты сунешь свой нос в эту штуку.
Рельс, сниф для начала, ты под кайфом
Но ты еще не кончил.
Недостаток толкает тебя: когда у тебя ничего не останется в кармане
Ты будешь уничтожать своих близких.
Тебя больше не узнают в округе.
Люди разговаривают, перешептываются.
Ты больше не считаешь удары.
Больше ничего не имеет значения, теперь ты куришь крэк.
Ты обездвиживаешь себя, бак преследует тебя.
Ты отправишь своего Субу под стражу.
Перечисляя всех, кого ты разочаровал
От всего, что ты больше не сделаешь
Ты блуждаешь, как падший ангел
О чем ты говоришь? На что ты упираешься, когда брыкаешься?
Ты бегаешь, есть люди, которые живут, пока ты пьешь.
Пока ты ныряешь, есть кто-то, кто все бросает.
Ты должен держать себя в руках.
Что ты цепляешься, это все
О чем ты говоришь? На что ты упираешься, когда брыкаешься?
Ты бегаешь, есть люди, которые живут, пока ты пьешь.
Пока ты ныряешь, есть кто-то, кто все бросает.
Ты должен держать себя в руках.
Что ты виды, и это все