Il Faut Du Temps Au Temps | 2008

On parle de toi, on parle souvent
Et tant de fois jusqu'à présent
Sans réfléchir, sans faire d’esprit
D’un avenir cher à ce prix
Mais mon parler est bien trop franc
Devant tes excuses à deux francs
Je pense encore être invincible
De tout mon corps être indicible…
Et s’il le faut, je veux bien croire
Tous mes défauts dans un tiroir
Ce qu’il nous faut, un coup un boire…
Allons nous noyer dans tous les bars !
C’est dans tes bras que je ressens
Ce que ta bouche a dans le sang
Pourquoi me dire ce que l’amour
Avait de pire pour les beaux-jours?
Quand on rêvait, on parlait peu
Maintenant tu causes et pas qu’un peu…
Y’avait des gosses, on était vieux
C'était minable, mais savoureux…
Et s’il le faut, je veux bien croire
Tous les ragots, brèves de comptoirs
Ce qu’il nous faut, c’est se coucher tard…
Allons nous paumer dans tous les bars !
Il faut du temps au temps et la manière
Pour que deux amants restent de pierre
Et si de temps en temps ce goût amer
Était le fruit de nos prières?

Мы говорим о тебе, мы часто говорим
И столько раз до сих пор
Не задумываясь, не делая ум
Дорогого будущего по этой цене
Но мой разговор слишком откровенен.
Перед твоими извинениями в два франка
Я все еще думаю, что я непобедим
Всем своим телом быть невыразимым…
И если надо, то я хочу верить.
Все мои недостатки в ящике
То, что нам нужно, один выстрел выпить…
Будем топиться во всех барах !
В твоих объятиях я чувствую
Что твой рот в крови
Зачем говорить мне, что любовь
Было хуже для хороших дней?
Когда мы мечтали, мы мало говорили
Теперь у тебя есть причины, и не только немного…
Были дети, мы были старыми.
Это было потрепано, но вкусно…
И если надо, то я хочу верить.
Все сплетни, краткие прилавки
Нам нужно поздно ложиться спать.…
Пошли в любой бар !
Это занимает время, чтобы время и путь
Чтобы два любовника остались каменными
И если время от времени этот горький вкус
Был плод наших молитв?