Il pleut sur la mer et ça sert à rien
Qu'à noyer debout le gardien du phare
Le phare, y a beau temps qu’il a plus d’gardien
Tout est électrique, il peut bien pleuvoir
Aujourd’hui dimanche
Sur la Manche
Il pleut sur la mer, c’est bien inutile
Ca mouille la pluie, c’est du temps perdu
Les mouettes s’ennuient, blotties sous les tuiles
Il tombe des cordes et l’eau s’est pendue
Aux plus hautes branches
De la Manche
Il pleut sur la mer et ça sert à rien
A rien et à rien, mais quoi sert à quoi?
Les cieux, c’est leur droit d’avoir du chagrin
Des nuages indiens vident leur carquois
C’est l'été comanche
Sur la Manche
Il pleut sur la mer, l’eau, quelle imbécile !
A croire que la mer se pisse dessus
Saborde ses ports, ses cargos, ses îles
T’as l’air d’un moineau sous mon pardessus
D’une corneille blanche
Sur la Manche
Il pleut sur la mer et ça nous ressemble
De l’eau dans de l’eau, c’est nous tout crachés
Et nos yeux fondus au cœur de septembre
Regardent rouler des larmes gâchées
Curieuse avalanche
Sur la Manche
Il pleut sur la mer, c’est con comme la pluie
Peut-être c’est nous qui sommes à l’envers
L’amour a des nœuds plein sa mise en plis
Ca nous fait marrer, il pleut sur la mer
Aujourd’hui dimanche
Sur la Manche
Il pleut sur la mer | 1994
Исполнитель: Allain LeprestПеревод песни
На море идет дождь, и это бесполезно
Чем утопить стоящего смотрителя маяка
Маяк, в хорошую погоду у него больше смотрителя
Все электрическое, может хорошо идти дождь
Сегодня воскресенье
На рукаве
Дождь на море, это бесполезно
Дождь мокнет, время потеряно.
Чайки скучают, ютятся под черепицей
Он упал с канатов, и вода повисла
К самым высоким ветвям
рукав
На море идет дождь, и это бесполезно
Ни к чему и ни к чему, но для чего?
Небеса-это их право иметь горе
Индейские облака опустошают свои колчаны
Это лето команчей
На рукаве
Дождь на море, вода, какая дура !
Я думаю, что море мочится на него.
Саботирует свои порты, грузовые суда, острова
Ты выглядишь как воробей под моей шинелью.
Из белой вороны
На рукаве
На море идет дождь, и это похоже на нас
Вода в воду, это мы все плюнули
И наши глаза растаяли в сердце сентября
Смотреть, как катятся испорченные слезы
Любопытная лавина
На рукаве
Дождь на море, это глупо, как дождь
Может быть, это мы с ног на голову
Любовь имеет узлы полный ее укладки
Это нас забавляет, на море идет дождь
Сегодня воскресенье
На рукаве
Чем утопить стоящего смотрителя маяка
Маяк, в хорошую погоду у него больше смотрителя
Все электрическое, может хорошо идти дождь
Сегодня воскресенье
На рукаве
Дождь на море, это бесполезно
Дождь мокнет, время потеряно.
Чайки скучают, ютятся под черепицей
Он упал с канатов, и вода повисла
К самым высоким ветвям
рукав
На море идет дождь, и это бесполезно
Ни к чему и ни к чему, но для чего?
Небеса-это их право иметь горе
Индейские облака опустошают свои колчаны
Это лето команчей
На рукаве
Дождь на море, вода, какая дура !
Я думаю, что море мочится на него.
Саботирует свои порты, грузовые суда, острова
Ты выглядишь как воробей под моей шинелью.
Из белой вороны
На рукаве
На море идет дождь, и это похоже на нас
Вода в воду, это мы все плюнули
И наши глаза растаяли в сердце сентября
Смотреть, как катятся испорченные слезы
Любопытная лавина
На рукаве
Дождь на море, это глупо, как дождь
Может быть, это мы с ног на голову
Любовь имеет узлы полный ее укладки
Это нас забавляет, на море идет дождь
Сегодня воскресенье
На рукаве