Тексты и переводы песен /

Si Det Var En Drøm | 2002

Si det var en drøm
Tekst og musikk: Arne Hurlen
Røde glør fra himmelbrannen tro meg
La seg som et laken over her
Det var da du sa du gikk ifra meg
Aldri hadde noen vært så nær
Si det var en drøm
Kom og si det var en drøm
Kom og elsk meg sår og øm
Har aldri savnet
Kom og si det var en drøm
Kom og elsk meg sår og øm
Har aldri savnet mer enn nå
Hjertet slo for hardt helt uten rytme
Banket gyllen drøm til pinneved
Mistet grepet da jeg stod på taket
Ingen tok imot da jeg falt ned
Si det var en drøm
Kom og si det var en drøm
Kom og elsk meg sår og øm
Har aldri savnet
Kom og si det var en drøm
Kom og elsk meg sår og øm
Har aldri savnet mer enn nå
Kom og si det var en drøm
Kom og elsk meg sår og øm
Har aldri savnet
Kom og si det var en drøm
Kom og elsk meg sår og øm
Har aldri savnet mer enn nå
Mer enn nå
Mer enn nå
Mer enn nå
Meeer

Перевод песни

Скажи, что это были
Слова и музыка мечты: Арне Херлен,
Красные угли от огня небес, поверь мне,
Лежал здесь, как простыня,
Вот когда ты сказал, что ушел от меня.
Никогда еще никто не был так близок.
Скажи, что это был сон.
Приди и скажи, что это был сон.
Приди и люби меня, больной и нежный,
Никогда не пропущенный.
Приди и скажи, что это был сон.
Приди и люби меня, больной и нежный,
Никогда не упускал больше, чем сейчас,
Сердце бьется слишком сильно, абсолютно без ритма,
Избитый Золотой сон в пух и прах.
Я потерял хватку, когда стоял на крыше,
Никто не принял, когда я упал.
Скажи, что это был сон.
Приди и скажи, что это был сон.
Приди и люби меня, больной и нежный,
Никогда не пропущенный.
Приди и скажи, что это был сон.
Приди и люби меня, больной и нежный,
Никогда не пропускал больше, чем сейчас.
Приди и скажи, что это был сон.
Приди и люби меня, больной и нежный,
Никогда не пропущенный.
Приди и скажи, что это был сон.
Приди и люби меня, больной и нежный,
Никогда не пропускал больше, чем сейчас,
Больше, чем сейчас

, больше, чем сейчас.
Meeer