Тексты и переводы песен /

Gitan de Paname | 2006

Moi, ma caravane avance plus, cinquième étage sans ascenseur
Et quand j’sors ma guitare, le voisin m’crie qu’c’est plus l’heure
J’voyage de bar en bar, un peu nomade à ma manière
La nuit, je perds la mémoire, accroché aux réverbères
J’suis un gitan d’Paname
Gitan d’Paname
Bohemio de París
J’suis un gitan d’Paname
Gitan d' Paname
Bohemio de París
Bohemio de París
Et j’lis pas l’avenir dans l’tarot, mais j’m’occupe de ta Mastercard
Et t’en fais pas, gadjo, le tourisme est rentable
Pour les cafés du Sacré-Cœur ou pour les cœurs brisés comme moi
Et garde un œil sur ta femme et la main sur ton Nokia
Eh mec j’suis tricard dans les boîtes, j’ai nulle part où poser mes fesses
8−6 sur un banc d’Pigalle ou les troquets d’Barbès
J’ai jamais volé d’poules, j’suis jamais monté sur un ring
Quand j’sors mon schlass, j’ai les boules et j’aime pas les Gipsy Kings
En París dejo mi caravana
Contigo me siento Bohemio
Tus calles reflejan las estrellas
Y mis sueños de amor
Y mis sueños de amor

Перевод песни

Я, мой караван дальше, пятый этаж без лифта
И когда я достаю гитару, сосед кричит мне, что пора
Я путешествую из бара в бар, немного кочевая по-своему
Ночью я теряю память, цепляясь за уличные фонари
Я цыган Панаме
Панамский цыган
Богемио де Парис
Я цыган Панаме
Цыганский Панаме
Богемио де Парис
Богемио де Парис
И я не читаю будущее в Таро, но я забочусь о твоей Mastercard
И не волнуйся, гаджо, туризм выгоден
Для кафе Сакре-Кер или для разбитых сердец, Как я
И следи за своей женой и держи руку на своем Nokia
Эй, чувак, я трикард в ящиках, мне некуда положить свою задницу
8-6 на лавке пигалицы или Барб
Я никогда не воровал кур, никогда не ездил на ринг.
Когда я достаю свой шланг, у меня есть шары, и мне не нравятся цыганские Короли
В París dejo mi caravana
Contigo me siento Bohemio
Tus calles reflejan las estrellas
Положил туда sueños де amor
Положил туда sueños де amor