It’s the emptiness that follows you down
It’s the ache inside when it all burns out
It’s poisonous it muscles it aches
It’s everything you had when it breaks
It’s the emptiness that’s all you have left
Too terrified of your frozen breath
It’s a bitter mouth it’s buttered and knived
It’s the awful truth you fight for your life
It might as well it might as well hurt
It might as well it might as well
I went down to rescue you
I went all the way down
Fill your hungry wretched life
Here they come it’s closing time
It’s the bitter root it’s twisted inside
It’s the heart you used to have when it died
It’s the emptiness it poisons it lies
It’s everything that you’ll never find
It might as well it might as well hurt
It might as well it might as well
I went down for the remains
Sort through all your blurs and stains
Take your rapture blister burns
Stand in line it’s not your turn
All dressed in red, always the bride
Off with her head, all dressed in white
Off with her head
I went down to rescue you
I went all the way down
I went down for the remains
Sort through all your blurs and stains
Ooh, I will follow you
Anytime anywhere
Ooh, I will come for you
Just say you aren’t there
Use Once & Destroy | 1998
Исполнитель: HoleПеревод песни
Пустота следует за тобой.
Это боль внутри, когда все сгорает.
Это ядовито, это мускулы, это болит,
Это все, что у тебя было, когда оно ломается.
Это пустота-все, что ты оставил,
Слишком напуганный своим ледяным дыханием.
Это горький рот, он намазан маслом и ножом,
Это ужасная правда, ты сражаешься за свою жизнь.
С таким же успехом может
Быть больно, с таким же успехом может быть больно.
Я спустился, чтобы спасти тебя.
Я прошел весь путь вниз,
Наполняя твою голодную жалкую жизнь.
Вот они приходят, время закрываться,
Это горький корень, он скручен внутри.
Это сердце, которое у тебя было, когда оно умирало.
Пустота отравляет ложь.
Это все, что ты никогда не найдешь,
Это могло бы быть так же больно,
Это могло бы быть так же хорошо.
Я спустился за останками,
Перебрал все твои размытия и пятна,
Забери свой восторг, блистерные ожоги,
Встань в очередь, это не твоя очередь,
Все одеты в красное, всегда невеста
С головой, вся одета в белое
С головой.
Я спустился, чтобы спасти тебя.
Я прошел весь путь вниз.
Я спустился за останками,
Рассортировал все твои пятна и пятна,
О, я буду следовать за тобой
В любое время в любом месте.
О, я приду за тобой,
Просто скажи, что тебя там нет.
Это боль внутри, когда все сгорает.
Это ядовито, это мускулы, это болит,
Это все, что у тебя было, когда оно ломается.
Это пустота-все, что ты оставил,
Слишком напуганный своим ледяным дыханием.
Это горький рот, он намазан маслом и ножом,
Это ужасная правда, ты сражаешься за свою жизнь.
С таким же успехом может
Быть больно, с таким же успехом может быть больно.
Я спустился, чтобы спасти тебя.
Я прошел весь путь вниз,
Наполняя твою голодную жалкую жизнь.
Вот они приходят, время закрываться,
Это горький корень, он скручен внутри.
Это сердце, которое у тебя было, когда оно умирало.
Пустота отравляет ложь.
Это все, что ты никогда не найдешь,
Это могло бы быть так же больно,
Это могло бы быть так же хорошо.
Я спустился за останками,
Перебрал все твои размытия и пятна,
Забери свой восторг, блистерные ожоги,
Встань в очередь, это не твоя очередь,
Все одеты в красное, всегда невеста
С головой, вся одета в белое
С головой.
Я спустился, чтобы спасти тебя.
Я прошел весь путь вниз.
Я спустился за останками,
Рассортировал все твои пятна и пятна,
О, я буду следовать за тобой
В любое время в любом месте.
О, я приду за тобой,
Просто скажи, что тебя там нет.