Un monde en sarabande | 2014

Belle
La terre.
Tristes
Les ombres.
Immense
Le monde.
Cruelles
Les guerres.
Folles
Les larmes.
Vides
Les villes.
Détruites
Les îles.
Ce monde en sarabande
Devient fou.
Mais moi, je t’aime,
Et je veux vivre
L’espace d’un livre,
Le temps d’un poème,
Loin des misères
Qui nous entourent.
Mes rêves qui courent
Me font des sarabandes
J’irai me battre
Pour la tendresse.
Porter de promesses
Dans chaque théâtre
Pour que ces hommes
Ou d’autres hommes
Dans un autre monde
Vivent un jour
Pour la danse
Et l’amour.

Красавица
Земля.
Грустные
Тень.
Огромный
Мир.
Бесчеловечные
Война.
Сумасшедшие
Слеза.
Пустоты
Город.
Уничтоженные
Остров.
Этот мир в сарабанде
Сходит с ума.
Но я люблю тебя.,
И я хочу жить
Пространство книги,
Время стихотворения,
Вдали от несчастий
Которые окружают нас.
Мои мечты, которые бегут
Мне сарабанды
Я пойду воевать.
Для нежности.
Носить обещания
В каждом театре
Чтобы эти люди
Или другие мужчины
В другом мире
Живут один день
Для танцев
И любовь.