Тексты и переводы песен /

Siren | 2014

So I betrayed my life for silver,
The Goddess is to blame,
Her glittering italics draw,
Under Lethean waves.
'There's nothing more than this',
She whispers, I start to fall,
The coma in her kiss,
Is as deep as the ocean floor.
And I’ve been given the chance; given the choice,
But she’s always stronger.
Given the chance; given the choice,
Can’t break away from her.
Now I’m overwhelmed by devils:
The Goddess and her thieves,
I’m carried by the undertow,
Into her cemetery.
Beneath the vinyl hiss,
The serpents of desire crawl,
Ten thousand-metre kiss,
Fallen prey to her scarlet jaws.
And I’ve been given the chance; given the choice,
But she’s always stronger.
Given the chance; given the choice,
Can’t break away from her.
And I’ve been given the chance, given the choice,
But I can’t look into her eyes.
Given the chance, given the choice,
But I can’t look into its eyes.
So I betrayed my life for silver,
The Goddess is to blame,
She got in many years ago,
And that can never change.

Перевод песни

Так что я предал свою жизнь за серебро,
Виновата богиня,
Ее сверкающий курсив рисует
Под летними волнами.
"Больше ничего нет", -
Шепчет она, я начинаю падать,
Кома в ее поцелуе
Так же глубока, как дно океана.
И мне дали шанс, дали выбор,
Но она всегда сильнее.
У меня есть шанс; у меня есть выбор,
Я не могу оторваться от нее.
Теперь меня переполняют дьяволы:
Богиня и ее воры,
Меня унесло вниз,
На ее кладбище.
Под виниловым шипением
Ползают змеи желания,
Десять тысяч-метровый поцелуй,
Павшая жертва ее алых челюстей.
И мне дали шанс, дали выбор,
Но она всегда сильнее.
У меня есть шанс; у меня есть выбор,
Я не могу оторваться от нее.
И мне дали шанс, дали выбор,
Но я не могу смотреть в ее глаза.
Мне дали шанс, дали выбор,
Но я не могу смотреть в его глаза.
Я предал свою жизнь за серебро,
Богиня виновата,
Она появилась много лет назад,
И это никогда не изменится.