Alla flickor älskar dig
Det rår du inte för
Jag borde kanske akta mig
Det är det jag hör
Jag svor jag skulle aldrig någonsin falla för din charm
Ändå går vi här ikväll, arm i arm
Men du vill inte binda dig
Du har väl dina skäl
Och att du inte älskar mig
Vet jag nog så väl
Jag svor jag skulle spela tuff och vara lite kall
Sen så fick du kyssa mig i alla fall
Johnny min vän
Säg vad ska det bli
Jag älskar dig men undrar om
Det någonsin kan bli vi
Johnny min vän
Säg hur skall det gå
Jag ser ju ingen framtid uti dina ögon blå
Det här är någonting stort för mig
Johnny min vän
Men av alla dem som gillar dig
Så är jag bara en
Jag svor jag skulle spela tuff och vara på min vakt
Sen sa jag precis allt som dom andra sagt
Johnny min vän
Säg vad ska det bli
Jag älskar dig men undrar om
Det någonsin kan bli vi
Johnny min vän
Säg hur skall det gå
Jag ser ju ingen framtid uti dina ögon blå
Johnny Min Vän | 2004
Исполнитель: Eva Eastwood & The Major KeysПеревод песни
Все девушки любят тебя,
Ты ничего не можешь с этим поделать.
Может, мне стоит быть осторожнее.
Это то, что я слышу.
Я поклялся, что никогда не влюблюсь в твое обаяние,
Но сегодня мы здесь, рука об руку,
Но ты не хочешь брать
На себя обязательства, у тебя есть свои причины.
И что ты не любишь меня.
Думаю, я так хорошо знаю.
Я поклялся, что буду играть жестко и немного холодно,
Тогда ты все равно должен меня поцеловать.
Джонни, мой друг.
Скажи мне, что это будет?
Я люблю тебя, но интересно,
Сможем ли мы когда-нибудь быть вместе?
Джонни, мой друг.
Скажи мне, как все будет.
Я не вижу будущего в твоих голубых глазах.
Это что-то большое для меня.
Джонни, мой друг,
Но из всех тех, кто любит тебя.
Так что я всего лишь один.
Я поклялся, что буду играть жестко и буду настороже,
Тогда я просто сказал Все, что говорили другие,
Джонни, мой друг.
Скажи мне, что это будет?
Я люблю тебя, но интересно,
Сможем ли мы когда-нибудь быть вместе?
Джонни, мой друг.
Скажи мне, как все будет.
Я не вижу будущего в твоих голубых глазах.
Ты ничего не можешь с этим поделать.
Может, мне стоит быть осторожнее.
Это то, что я слышу.
Я поклялся, что никогда не влюблюсь в твое обаяние,
Но сегодня мы здесь, рука об руку,
Но ты не хочешь брать
На себя обязательства, у тебя есть свои причины.
И что ты не любишь меня.
Думаю, я так хорошо знаю.
Я поклялся, что буду играть жестко и немного холодно,
Тогда ты все равно должен меня поцеловать.
Джонни, мой друг.
Скажи мне, что это будет?
Я люблю тебя, но интересно,
Сможем ли мы когда-нибудь быть вместе?
Джонни, мой друг.
Скажи мне, как все будет.
Я не вижу будущего в твоих голубых глазах.
Это что-то большое для меня.
Джонни, мой друг,
Но из всех тех, кто любит тебя.
Так что я всего лишь один.
Я поклялся, что буду играть жестко и буду настороже,
Тогда я просто сказал Все, что говорили другие,
Джонни, мой друг.
Скажи мне, что это будет?
Я люблю тебя, но интересно,
Сможем ли мы когда-нибудь быть вместе?
Джонни, мой друг.
Скажи мне, как все будет.
Я не вижу будущего в твоих голубых глазах.