Clear was the sky: now storm clouds are forming
The sun disc was high: the dusk came too soon
Sighted: a forest of masts and sails
Ride swift yee messenger: the word must get through
Carry the news to the villages westward
Asa Bay is under attack
Light the signal fires along the shoreline
Sound the bugle: upon us is the storm
Ride up the coast: sound the alarm
The enemy fleet soon to land
Women and children to the hill: the enclosure
To the shore every brave able hand
Sons of ours afar in foreign land
Their swords will be missed on this fateful day
Brother of Eigil: who set sail for Vinland
With Torgeir the strong and Ashur the brave
Upon us the storm: the twilight was sudden
The clear sunny day: now bitterly cold
May the Gods be all with us: and fate by us stand
Let the livestock all run and bury your gold
The messenger riding swift through the forest
Crossing the wide open plains
Carrying the news of the storm: the fleet fast approaching
To arms all: defend Asa Bay
Clear was the sky: now storm clouds are forming
The sun disc was high: the dusk came too soon
Now restless the waves: unruly the sea
Red are the sails: may the message get through
Now dark is the sky: the storm clouds assembled
The enemy fleet soon to land
In the dark grey haze glimmering sharp steel is drawn
The swelling sails nearer now: stand and fight every man
Ride through the forest: past mountains and creeks
Upon us is fire and doom
Carry me: run swift: my good able steed
The news of the storm must get through
The Messenger | 2003
Исполнитель: BathoryПеревод песни
Ясным было небо: теперь грозовые тучи формируют
Солнце, диск был высок: сумерки наступили слишком рано.
Зрячий: лес мачт и парусов,
Мчащийся быстро, да, посланник: слово должно пройти.
Несите Новости в деревню на Запад,
Аса-Бей находится под атакой.
Зажги сигнальные огни вдоль береговой
Линии, включи горящий огонь: над нами шторм,
Поднимись на берег: подай сигнал тревоги.
Вражеский флот скоро приземлится.
Женщины и дети на холме: ограда
К берегу, каждая храбрая способная рука.
Наши сыновья издалека на чужбине,
Их мечам будет не хватать в этот роковой день.
Брат Эйгила: кто отплыл в винную
Страну с Торгейром сильным и Ашуром храбрым
На нас, буря: сумерки были внезапны,
Ясный солнечный день: теперь горько холодно.
Пусть боги будут вместе с нами, и судьба рядом с нами.
Пусть весь скот побежит и похоронит твое золото.
Гонец мчится быстро через лес,
Пересекая широко открытые равнины,
Несущий весть о шторме: флот быстро приближается
К оружию, все: защитите Аса-Бей.
Ясным было небо: теперь грозовые тучи формируют
Солнце, диск был высок: сумерки наступили слишком рано.
Теперь неугомонные волны: непокорное море, Красные паруса: пусть сообщение пройдет сейчас, темное небо: грозовые тучи собрали вражеский флот, чтобы вскоре приземлиться в темно-серой дымке, мерцающая острая сталь, набухающие паруса теперь ближе: встаньте и сражайтесь, каждый человек мчится по лесу: мимо гор и ручьев над нами огонь и гибель.
Неси меня: беги быстро: мой хороший способный конь,
Новости о буре должны пройти.
Солнце, диск был высок: сумерки наступили слишком рано.
Зрячий: лес мачт и парусов,
Мчащийся быстро, да, посланник: слово должно пройти.
Несите Новости в деревню на Запад,
Аса-Бей находится под атакой.
Зажги сигнальные огни вдоль береговой
Линии, включи горящий огонь: над нами шторм,
Поднимись на берег: подай сигнал тревоги.
Вражеский флот скоро приземлится.
Женщины и дети на холме: ограда
К берегу, каждая храбрая способная рука.
Наши сыновья издалека на чужбине,
Их мечам будет не хватать в этот роковой день.
Брат Эйгила: кто отплыл в винную
Страну с Торгейром сильным и Ашуром храбрым
На нас, буря: сумерки были внезапны,
Ясный солнечный день: теперь горько холодно.
Пусть боги будут вместе с нами, и судьба рядом с нами.
Пусть весь скот побежит и похоронит твое золото.
Гонец мчится быстро через лес,
Пересекая широко открытые равнины,
Несущий весть о шторме: флот быстро приближается
К оружию, все: защитите Аса-Бей.
Ясным было небо: теперь грозовые тучи формируют
Солнце, диск был высок: сумерки наступили слишком рано.
Теперь неугомонные волны: непокорное море, Красные паруса: пусть сообщение пройдет сейчас, темное небо: грозовые тучи собрали вражеский флот, чтобы вскоре приземлиться в темно-серой дымке, мерцающая острая сталь, набухающие паруса теперь ближе: встаньте и сражайтесь, каждый человек мчится по лесу: мимо гор и ручьев над нами огонь и гибель.
Неси меня: беги быстро: мой хороший способный конь,
Новости о буре должны пройти.