Me Mia Matia (Felicità) | 2011

Με μια ματιά
Σταματάς τα ρολόγια χάνω τα λόγια
Με μια σου ματιά
Σαν παιδάκι να τρέξει πάλι να παίξει
Ζητάει η καρδιά
Με ξεχνάει ο πόνος χάνεται ο χρόνος
Με μια σου ματιά
Μια σου ματιά
Με μια ματιά τα παλιά μου τα σβήνω
Πίσω τ' αφήνω με μια σου ματιά
Οι πιο δύσκολες ώρες φεύγουν σαν μπόρες
Σκορπάνε μακριά
Κι η καρδιά μου ξεχνάει ό,τι πονάει
Με μια σου ματιά
Με μια ματιά
Felicita e un bicchiere di vino
Con un panino la felicita
E lasciarti un biglietto dentro al cassetto la felicita
E cantare a due voci
Quanto mi piaci la felicita, felicita
Senti nel aria c’e gia
La nostra canzone d’amore che va
Come un pensiero che sa di felicita
Μ' ένα σου βλέμμα αρχινά
Κι η νύχτα κι η μέρα κι ο κόσμος γυρνά
Απ' την αρχή ζω ξανά με μια σου ματιά
Felicita e una sera a sorpresa
La luce accesa e la radio che va
E un biglietto d’auguri pieno di cuori la felicita
E un telefonata non aspettata
La felicita, felicita
Felicita e una spiaggia di notte
L’onda che batte la felicita
E una mano sul cuore piena d’amore la felicita
E aspettare l’aurora per fario ancora
La felicita, felicita
Μέσα απ' τα μάτια σου αυτά
Γαλάζιος ο κόσμος μου γνέφει ξανά
Κάθε καημός μου περνά
Με μια σου ματιά
Senti nel aria c’e gia
La nostra canzone d’amore che va
Come un pensiero che sa di felicita
Μέσα απ' τα μάτια σου αυτά
Γαλάζιος ο κόσμος μου γνέφει ξανά
Come un pensiero che sa di felicita

С первого взгляда
Перестаешь часы я теряю слова
С твоего взгляда
Как ребенок, чтобы запустить снова, чтобы играть
Просит сердце
С он забывает боль, теряется время
С твоего взгляда
На твой взгляд
С первого взгляда, мои старые их уничтожить
Позади оставляю с тобой взгляд
Самые сложные часы уходят, как из
Σκορπάνε далеко
И мое сердце забывает все,что болит
С твоего взгляда
С первого взгляда
Felicita e un bicchiere di vino
Con un panino la felicita
E lasciarti un biglietto dentro al cassetto la felicita
E cantare a due voci
Quanto mi piaci la felicita, felicita
Senti nel aria c'e gia
La nostra canzone напиток che va
Come un pensiero che sa di felicita
Один твой взгляд, вызвать на
И ночь, и день, и мир повернулся
С самого начала я снова с тобой взгляд
Felicita e una sera a sorpresa
La luce accesa e la radio che va
E un biglietto d'auguri pieno di cuori la felicita
E un telefonata non aspettata
La felicita, felicita
Felicita e una spiaggia di notte
L'onda che batte la felicita
E una mano sul cuore piena напиток la felicita
E aspettare per l'aurora fario ancora
La felicita, felicita
Через глаза это
Синий мой мир манит снова
Каждый καημός меня проходит
С твоего взгляда
Senti nel aria c'e gia
La nostra canzone напиток che va
Come un pensiero che sa di felicita
Через глаза это
Синий мой мир манит снова
Come un pensiero che sa di felicita