La Belle Jig | 2010

Let him come into the city
Let him find his lucky penny
Let him put it in his pocket
And shake it all around
I’ve been to pretty buildings, all in search of you
I have lit all the candles, sat in all the pews
The desert had been done before, but I didn’t even care
I got sand in both my shoes and scorpions in my hair
I saw that
Oh the distance is not doable
In these bodies of clay my brother
Oh the distance, it makes me uncomfortable
Guess it’s natural to feel this way
Oh, let’s hold out for something sweeter
Spread your wings and fly
My car became the church and I
The worshiper of silence there
In a moment peace came over me
And the one who was beating my heart appeared and
Oh the distance is not doable
In these bodies of clay my brother
Oh the distance, it makes me uncomfortable
Guess it’s natural to feel this way
Oh, are we locked into these bodies?
Let’s hold out for something sweeter
Spread your wings and fly
Oh, are we locked into these bodies?
Are we anything at all?
Let’s hold out for something sweeter
Spread your wings and fly
This distance is dreaming
We’re already there tonight

Пусть он придет в город,
Пусть найдет свой счастливый Пенни.
Позволь ему положить его в карман
И потрясти всем вокруг.
Я был в красивых зданиях, в поисках тебя.
Я зажег все свечи, сидел на скамьях,
Где раньше была пустыня, но мне было все равно.
У меня песок в ботинках и Скорпионы в волосах.
Я видел это.
О, расстояние не выполнимо
В этих глиняных телах, мой брат.
О, расстояние, оно причиняет мне неудобство.
Думаю, это естественно-чувствовать себя так.
О, давайте держаться за что-то слаще,
Расправьте свои крылья и улетите,
Моя машина стала церковью, и я,
Поклонник тишины,
В один миг мир пришел ко мне,
И тот, кто бил мое сердце, появился, и,
О, расстояние не выполнимо
В этих глиняных телах моего брата.
О, расстояние, оно причиняет мне неудобство.
Думаю, это естественно-чувствовать себя так.
О, неужели мы заперты в этих телах?
Давай держаться за что-нибудь слаще,
Расправь крылья и лети.
О, неужели мы заперты в этих телах?
У нас вообще есть что-нибудь?
Давай держаться за что-нибудь слаще,
Расправь крылья и лети.
Это расстояние мечтает,
Что мы уже здесь этой ночью.