Тексты и переводы песен /

The Age of Worry / Diga Sim | 2015

Close your eyes and clone yourself
Build your heart an army
To defend your innocence
While you do everything wrong
Don’t be scared to walk alone
Don’t be scared to like it
There’s no time that you must be home
So sleep where darkness falls
Alive in the age of worry
Smile in the age of worry
Go wild in the age of worry
And say, «Worry, why should I care?»
Cuspa o ódio que os seus olhos têm de mim
E engula o desejo que você tem de me provar
Diga sim, diga sim, sim pra mim
Diga não, diga não, diga não
Diga sim, que meu amor por ti é puro
Diga não, não pro seu orgulho
A vida vai nos dar o chão
Pra gente pisar
Um tempo pra viver
Um sonho pra sonhar
A vida vai nos dar o chão
Se a gente quiser
Depende de você
Deixar o sol brilhar
A vida vai nos dar o chão
Pra gente pisar
Um tempo pra viver
Um sonho pra sonhar
A vida vai nos dar o chão
Se a gente quiser
Depende de você
Deixar o sol brilhar
Alive in the age of worry
Rage in the age of worry
Sing out in the age of worry
And say, «Worry, why should I care?»
Rage in the age of worry
Act your age in the age of worry
And say, «Worry, get out of here!»

Перевод песни

Close your eyes and clone yourself
Build your heart an army
To defend your innocence
While you do everything wrong
Don't be scared to walk alone
Don't be scared to like it
There's no time that you must be home
So sleep where darkness falls
Alive in the age of worry
Smile in the age of worry
Go wild in the age of worry
And say, «Worry, why should I care?»
Плевать на ненависть, что ваши глаза имеют меня
И ласточка желания, которые у вас есть, чтобы доказать мне,
Скажите да, скажите да, да, мне
Скажи нет, скажи нет, скажи нет
Скажите да, что моя любовь к тебе-это чисто
Говорите, нет, не про свою гордость
Жизнь будет давать нам землю
Нам наступать
Время, чтобы жить
Мечта, чтоб мечтать
Жизнь будет давать нам землю
Если вы все хотите
Зависит от вас
Пусть солнце светит
Жизнь будет давать нам землю
Нам наступать
Время, чтобы жить
Мечта, чтоб мечтать
Жизнь будет давать нам землю
Если вы все хотите
Зависит от вас
Пусть солнце светит
Alive in the age of worry
Rage in the age of worry
Sing out in the age of worry
And say, «Worry, why should I care?»
Rage in the age of worry
Act your age in the age of worry
And say, «Worry, get out of here!»