Pour ne pas rester solitaire
Je prendrai femme à la maison
Mais qu’elle commence par se taire
En écoutant mes conditions
Qu’elle ne soit jamais trop sévère
Qu’elle tienne bien ma maison
Et qu’elle pense à remplir mon verre
Sans avoir l’air d’une souillon
Je la préférerais jolie
Qui n’aguiche pas les garçons
Jolie, oui, mais fidèle aussi
Quand je n’suis pas à la maison
Qu’elle fasse briller mes bottes
Et ne reste pas à rêver
À rêvasser comme une sotte
En laissant brûler mon dîner
Deuxième couplet, Messieurs Dames, et allons-y !
Qu’elle ne me fasse pas la tête
Lorsque je m’attarde à veiller
Ou bien quand j’ai trop fait la fête
Avec mes amis au café
Qu’elle vienne me dire: Je t’aime
Quand j’ai envie de l'écouter
Mais ne me pose pas de problèmes
Lorsque je me sens fatigué
Qu’elle ne gâche pas ma fortune
Et qu’elle ne me demande pas
Pour elle de décrocher la lune
Mais qu’elle me traite comme un roi
Belles, si ces conditions
Paraissent vous intéresser
Venez me voir à la maison:
De mariage nous pourrions parler
La la la
De mariage nous pourrions parler
Voilà mes conditions | 2000
Исполнитель: Hugues AufrayПеревод песни
Чтобы не остаться одиноким
Я возьму жену домой
Но пусть она сначала помолчит.
Слушая мои условия
Пусть она никогда не будет слишком суровой
Чтобы она хорошо держалась за мой дом.
И что она думает о том, чтобы наполнить мой бокал
Не выглядя скверной
Я бы предпочел ее красивой
Кто не любит мальчиков
Красивая, да, но верная тоже
Когда меня нет дома
Пусть она заставит мои сапоги блестеть
И не остается мечтать
Мечтать, как дура
Позволяя сжечь мой ужин
Второй куплет, Господа дамы ,и поехали!
Чтобы она не морочила мне голову.
Когда я задерживаюсь, чтобы убедиться
Или когда я слишком много гулял
С друзьями в кафе
Пусть она придет и скажет мне: я люблю тебя
Когда я хочу слушать его
Но не создавай мне проблем.
Когда я чувствую усталость
Чтобы она не испортила мое состояние.
И чтобы она не спрашивала меня
Для нее, чтобы забрать Луну
Но пусть она обращается со мной как с королем
Красивые, если эти условия
Кажется, вы заинтересованы
Приходите ко мне домой:
О свадьбе мы могли бы говорить
Ля
О свадьбе мы могли бы говорить
Я возьму жену домой
Но пусть она сначала помолчит.
Слушая мои условия
Пусть она никогда не будет слишком суровой
Чтобы она хорошо держалась за мой дом.
И что она думает о том, чтобы наполнить мой бокал
Не выглядя скверной
Я бы предпочел ее красивой
Кто не любит мальчиков
Красивая, да, но верная тоже
Когда меня нет дома
Пусть она заставит мои сапоги блестеть
И не остается мечтать
Мечтать, как дура
Позволяя сжечь мой ужин
Второй куплет, Господа дамы ,и поехали!
Чтобы она не морочила мне голову.
Когда я задерживаюсь, чтобы убедиться
Или когда я слишком много гулял
С друзьями в кафе
Пусть она придет и скажет мне: я люблю тебя
Когда я хочу слушать его
Но не создавай мне проблем.
Когда я чувствую усталость
Чтобы она не испортила мое состояние.
И чтобы она не спрашивала меня
Для нее, чтобы забрать Луну
Но пусть она обращается со мной как с королем
Красивые, если эти условия
Кажется, вы заинтересованы
Приходите ко мне домой:
О свадьбе мы могли бы говорить
Ля
О свадьбе мы могли бы говорить