Тексты и переводы песен /

Scream | 2018

18 years and still at home
Got my momma cooking when i’m feeling low
Daddy always bitching on the telephone
Like, boy you need to go
But i have a dream
And i know, it’s not that easy to achieve
But my brothers know that i won’t let go
I do it to get blown and for my own
Cut me with a knife
Maybe i should bleed to make me feel alive
But i’m just too busy
It’s music season, yeah
I got the wake up-call
But i’m just gonna fake it all
Hey i’m stuck in a box
But nobody gives a f*ck!
Everybody lies sometimes you know
Everybody cries sometimes alone
Everybody fights to feel at home
Everybody knows it’s going wrong
Everybody smiles but doesn’t see
That everybody lies to you and me
Everybody dies to have a dream
Everybody needs a place to scream
So i’m dying lonely in my bed
But i don’t wanna scream until the end
Nobody seeing the truth
I wanna be part of the news
Man, i’m just living my youth
Hey i’m stuck in a box
But nobody gives a f*ck!
Everybody lies sometimes you know
Everybody cries sometimes alone
Everybody fights to feel at home
Everybody knows it’s going wrong
Everybody smiles but doesn’t see
That everybody lies to you and me
Everybody dies to have a dream
Everybody needs a place to scream

Перевод песни

18 лет и все еще дома.
Моя мама готовит, когда мне плохо.
Папочка всегда скулит по телефону,
Как, парень, тебе нужно идти,
Но у меня есть мечта,
И я знаю, это не так просто достичь,
Но мои братья знают, что я не отпущу.
Я делаю это, чтобы получить удар и для себя.
Порежь меня ножом.
Может, я должен истекать кровью, чтобы почувствовать себя живым,
Но я слишком занят,
Это музыкальный сезон, да.
У меня звонок
На пробуждение, но я просто притворюсь.
Эй, я застрял в коробке,
Но никто не дает f * ck!
Все лгут, иногда ты знаешь,
Все плачут, иногда одни.
Все борются за то, чтобы чувствовать себя как дома.
Все знают, что все идет не так.
Все улыбаются, но не видят,
Что все лгут тебе и мне.
Все умирают, чтобы иметь мечту,
Каждому нужно место, чтобы кричать.
Так что я умираю в одиночестве в своей постели,
Но я не хочу кричать до конца,
Никто не видит правды,
Я хочу быть частью новостей,
Я просто живу своей молодостью.
Эй, я застрял в коробке,
Но никто не дает f * ck!
Все лгут, иногда ты знаешь,
Все плачут, иногда одни.
Все борются за то, чтобы чувствовать себя как дома.
Все знают, что все идет не так.
Все улыбаются, но не видят,
Что все лгут тебе и мне.
Все умирают, чтобы иметь мечту,
Каждому нужно место, чтобы кричать.