Quitter la ville | 2015

Ce qu’il faudrait
C’est que tu te résignes
À quitter la ville
Suivre cette vie
Tellement jaloux
Tellement sensible
À ton âge encore
Tu t’obstines
À chercher plus loin
Une vie impossible
Où rien ne s’abime
Où même l’ombre brille
Alors
Sous les verrières
L’herbe verte
N’est pas permise
Des jardins d’hiver
Où les délices
S’amenuisent
Derrière de hautes pâles
Dans l’air glacé
Je t’imagine
Brisant des vitres
Volant des vivres
Ce qu’il faudrait
C’est que tu te résignes
À quitter la ville
Parler à des tuiles
Dans tant d’ennuis
Tu t’imagines
Une échappée
Attends un signe
(Merci à Loly pour cettes paroles)

Что потребуется
Это то, что ты смиришься.
Покинуть город
Следовать этой жизни
Так ревнует
Так чувствительно
В твоем возрасте еще
Ты мешаешь
Искать дальше
Невозможная жизнь
Где ничто не гниет
Где даже тень сияет
Тогда
Под навесами
Зеленая трава
Не допускается
Зимние сады
Где восторги
Уменьшаются
За высокими бледными
В морозном воздухе
Представляю тебя
Разбивая стекла
Кража продовольствия
Что потребуется
Это то, что ты смиришься.
Покинуть город
Разговор с плитками
В стольких бедах
Ты представляешь себе
Отрыв
Жди знака
(Спасибо Лоли за эти слова)